formeeren maeckende alsoo een masse ofte Capitael van alles wat de Compe. op de geheele cust is hebbende makende het Cantoor generael Crediteur ende ijder Cantoor debiteur vant onder t'selve is berustende ende soo vervolgende op dien voet van alles wat U L by deesen ofte anderen wort gesonden, de realen Instellende a 47 stuijvers, de Coopmanschappen volgende de facture die daer aff werden gesonden, waer wt volgen sal dat U. L sal moeten houden, 2 distincte reeckeningen van winst ende verlies, d'eenre vande geestimeerde goederen v van hier toe gesonden, d'ander van goederen die v. L. opde res„ pectiue Cantooren doet coopen van welcke reeckeninge van winst & Vlies op Ider Cantoor particulier reekeninge wert gehouden, segge moet gehouden werden, met perticuliere specificatie vande onkosten vant onderhouden vant selve Cantoor, & wat daer toe meer is behoorende om daer wt te vinden de Reeckening int Gen. vande winst ende verlies vande geheele custe ende vanden voorss. Inventaris copije ende eerste staet in be¬ hoorlijcke forme Onderteijckent herwaerts seijnden, wel verstaen dat alle Cantooren contabel sullen sijn aenden voorsz President ende den selven van geheele masse, die daer soude mogen bevonden end gesonden worden aen heer Gouverneur Genl. die de generale boecken met niemant anders reekeninge en sal houden als met hem derhalven sal sorge draegen ende ouer al goede ordre stellen dat alle de boecken, &n Reeckeningen in debita forma worden gehouden, ende de selve alle Jaren doen sluijten Ende daer aff als meede van sijnne gent. boecken, Jaerlycxe copie, aende L. Gouverneur seijnden, soo vant Journael als groot boeck met balance vande selve op dat daer doer byde Hr. Gouverneur de geheelen staet van custe mach werden, gespeurt Sal oock sorge dragen dat met dit Jacht herwaerts gesonden worde een prticu¬ liere Rolle van alle de persoonen op de respective Cantooren in dienste vande Compe. sijnde vanden eersten tot den lesten toe met naem ende toenaem, qualiteyten ten wat gagie sij lijden winnen met wat scheepen sij in India gecomen sijn, ende in wat dienst zij gebruijckt zijn, tot de alderminste Jongers toe, ende de selve rolle behoor¬ lijcken onderteijckent aenden Hr. Gouverneur senden, om dat daer wt mach weeten van wat persoonen de Compe. gedient worden ende ijemant stervende ofte verandert wordende sal de voorss. rolle corrigeeren ende Jaerlijcx diergelijcke herwaerts zeijnden, met aenwijsinge ofte advijs wie wel oft qualijck dient sonder door faueur ofte gunste Iemant daer in te verschoonen ofte te vercorten Ende alsoo de Hren. Bewinthebberen ordonneeren op den handel van Indigo wel te letten, ende wt eenige schriften van Pauwels van solt bevonden hebben, datmen lichtelijck van musilipatain ouerlandt den handel van Cambaija soude Connen drijven door de veylheijt vanden wech ende meenichte van cameelen daermeede men de goederen soude connen doen brengen sal ul hem op dit Stuck wel informeeren, als oock vanden handel vanden Indigo van lahor ende Agra ende lancx wat plaetsz, men de selven gevoechlijcx ende met de minste costen soude connen becomen tsij over Bengala, oft andersints oock wat ganste ofte genee¬ gentheijt de Conningen ofte volcken, daer ontrent als oock langs de geheele custe Suratte ende alle andere daer ontrent geleegen tot onse natie sijn hebbende, ende wat handel daer soude connen gedreven worden, bij wien de Conince¬ rijcken werden gegouverneert wie onse oft der portugiesen vienden ofte vijanden
Quellenangabe
Nationalarchiv / Reichsarchiv Südholland, Archivzugang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventarnummer 1053, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden in de serie overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1610-1637, 1610 dec. 20 - 1611 juli 13
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.
Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/