Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
Op huijden den 26en. november 1610 Is door beroep van Jaques
lhermite de Jongen den breeden Raet inde logie tot Bantam
vegadert ende geresolueert het naervolgende
Alsoo voor deesen byden breeden Raden hier tot Bantam geordonneert is, het Jacht
de hasewindt met de weinige coopmanschappen die tegenwoordich hier sijn,
ende eenich gelt naer de caste van Choromandel te seynden is goet gevonden datmen
het selve saldoen gereetmaken, ende alle wat daer dienstich is daer inne laden, op dat
het soo veel te spoediger gedepecheert mach worden, en alsoo daer nootwendi:g
eenige bequame persoonen met het voorsz Jacht diennen gesonden om in Achin &nde de
Custe van Chormandel te leggen, & door absentie van heer Gouverneur niet
volcomelijcke inde saecke en cunnen disponeeren, Is goetgevonden datmen het
selve Jacht hier soo lange sal houden liggen als den tijt eenichsins sal cunnen
lijden, waer over alle de schippers ende stuerlijden beroepen hebbende om haer advijs
van sulcx te hooren, hebben gesamender handt goet gevonden tselve hier te hou„
den tot den 10en. ofte 12en. December ende niet langer, ende soo ondertusschen den Gouverneur
Genl. niet en compt dat men met de saecke ten besten mogelijck sijnde sullen voorts
varen, ende volgen d'ordre vande E. heeren bewinthebberen, Iemant nomineeren
ofte derwaerts destineeren die het Gouvernement van alle de plaetsen aldaer
aenveerde alsoo hoochnoodich achten een hooft daer werde gestelt, om het stuck
vanden handel ende andersints datter soude mogen voorvallen met volcomene authori¬
tyet te dirigeeren dwelck alsoot een saecke is van grooter Importantie & daer de
Compe. seeft veel aengeleegen is, sal hem een ijder hier op bedencken &nde overleggen
wij best derwaerts dient gesonden, op dat ter naeste vergaderinge deese ende ndere
sacken dit stuck aengaende mogen affgedaen werden.
Ende alsoo Wermer Jans d Bottelier hier inde logie tot Bantam overleeden is
ende geene bequame stoffe en hebben om tot sulcx te gebruijcken Is goet gevonden dat
Arent Jansz hier voor eerst aen lant sal comen ende hem vervoegen by de geene
die tot den marcktganck sijn gecommitteert ende hem van alles Informeeren ende leeren
op dat hem schier oft mergen daer toe bequaem gevonden wordende voor bottelier
mach gebruyck worden
Is oock goet gevonden ende geresolueert dat men voortaen aen t'volck geenen wijn tot
Rantsoen sal wt deelen alsoo der arack genoech in Jacatra te becomen is, maer ge¬
nen in plaetse van wijn aen ijder man 2 mutsken Aracq daegs, Aldus gedaen ter
vergaderinge ten dage ende Jare als boven
Ende was onderteyckent
Jaques Lhermite de Jonghe
Claes Outgersen Smit
Steenen doenssen
Matheus Cotelles
Doemmer van Berchem
Jan de Labiestrate
N 21
lhermite de Jongen den breeden Raet inde logie tot Bantam
vegadert ende geresolueert het naervolgende
Alsoo voor deesen byden breeden Raden hier tot Bantam geordonneert is, het Jacht
de hasewindt met de weinige coopmanschappen die tegenwoordich hier sijn,
ende eenich gelt naer de caste van Choromandel te seynden is goet gevonden datmen
het selve saldoen gereetmaken, ende alle wat daer dienstich is daer inne laden, op dat
het soo veel te spoediger gedepecheert mach worden, en alsoo daer nootwendi:g
eenige bequame persoonen met het voorsz Jacht diennen gesonden om in Achin &nde de
Custe van Chormandel te leggen, & door absentie van heer Gouverneur niet
volcomelijcke inde saecke en cunnen disponeeren, Is goetgevonden datmen het
selve Jacht hier soo lange sal houden liggen als den tijt eenichsins sal cunnen
lijden, waer over alle de schippers ende stuerlijden beroepen hebbende om haer advijs
van sulcx te hooren, hebben gesamender handt goet gevonden tselve hier te hou„
den tot den 10en. ofte 12en. December ende niet langer, ende soo ondertusschen den Gouverneur
Genl. niet en compt dat men met de saecke ten besten mogelijck sijnde sullen voorts
varen, ende volgen d'ordre vande E. heeren bewinthebberen, Iemant nomineeren
ofte derwaerts destineeren die het Gouvernement van alle de plaetsen aldaer
aenveerde alsoo hoochnoodich achten een hooft daer werde gestelt, om het stuck
vanden handel ende andersints datter soude mogen voorvallen met volcomene authori¬
tyet te dirigeeren dwelck alsoot een saecke is van grooter Importantie & daer de
Compe. seeft veel aengeleegen is, sal hem een ijder hier op bedencken &nde overleggen
wij best derwaerts dient gesonden, op dat ter naeste vergaderinge deese ende ndere
sacken dit stuck aengaende mogen affgedaen werden.
Ende alsoo Wermer Jans d Bottelier hier inde logie tot Bantam overleeden is
ende geene bequame stoffe en hebben om tot sulcx te gebruijcken Is goet gevonden dat
Arent Jansz hier voor eerst aen lant sal comen ende hem vervoegen by de geene
die tot den marcktganck sijn gecommitteert ende hem van alles Informeeren ende leeren
op dat hem schier oft mergen daer toe bequaem gevonden wordende voor bottelier
mach gebruyck worden
Is oock goet gevonden ende geresolueert dat men voortaen aen t'volck geenen wijn tot
Rantsoen sal wt deelen alsoo der arack genoech in Jacatra te becomen is, maer ge¬
nen in plaetse van wijn aen ijder man 2 mutsken Aracq daegs, Aldus gedaen ter
vergaderinge ten dage ende Jare als boven
Ende was onderteyckent
Jaques Lhermite de Jonghe
Claes Outgersen Smit
Steenen doenssen
Matheus Cotelles
Doemmer van Berchem
Jan de Labiestrate
N 21
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 1053, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden in de serie overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1610-1637, 1610 dec. 20 - 1611 juli 13
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle 
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Aucune de ces méthodes n'est parfaite, mais elles suffisent souvent amplement à rendre le document historique compréhensible. Les résultats issus de l'utilisation de l'intelligence artificielle (européenne) n'ont pas été vérifiés par un être humain.