Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud

accès aux archives 1.04.02, numéro d'inventaire 1053, page 332

strom seer lingerden ende synnen grooten mast niet zeer goet en was, dan daer en is
niet van te seggen verhoopen alles goets ende sijnne compste alhier
Dese 4 scheepen ende Insonderheijt de witte leenw ende swarten leeuw sijn in seer
sobren staet geweest van sieck volck want eerde verversch plaetsen aende den
hadden geen 10 gesonde mannen op elck schip liggende meest al stijft vant scheij
buijck waer toe anders geen remedie en hadden als het weynichge lamoen sap dat
inde scheepen was doch vonden daer sonderlinge geen bate bij presumeere vaste¬
lijck deese siecte haer nergens door bij gecomen te zijn als vant vleijs eerst d'
welck seer oudt ende qualijck rieckende was, ende lange daer overgeschaft hadden
want de seensche Scheepen heel weijnich ofte geen sieckten gehadt hebben,
hadden oock sulck vleijsch niet te eeten. Gode sij loft dat alles ten besten geco¬
men is dan daer soude lichtelyck eenige schade wt connen ontstaen, ende hadden
die twee scheepen noch 8 ofte 10 dagen in zee moeten blijven ende vande andere
vsteecken geweest, zoude perijckel geloopen hebben een van tween te moeten
verlaeten d'welcke u. E. alleen sal diennen voor Advijs
voor Advijs. De Schippers clagen oock seer dat de scheepen soo weijnich versien sijn
van touwerck, seylen, Cabels & andersints waer aff niets en connen missen, voorde Jachten &
andere scheepen die hier noch int landt zijn die van sulcx zeer wt geteert ende niets meer
by te setten en hebben, hebben haer tot noch toe beholpen ten besten sij costen op hoope haer
dat met deese scheepen van alles souden geprouideert werden vande victualie tot de
scheepen meede gegeven connen oock niet missen om de Jachten ofte eenige derselver
te versien overmits die scheepen noch lange sullen moeten swerven ende 'tgeene dat tist
de forten is meede gegeven sal niet veel helpen overmits meenichte vane forten ende
volck datter t'onderhouden is, soo dat wel wensten van alles wat beeter vrsien waaren
het schip de proventien is seer qualijck versien van touwen waer over den Coopman &n Schip
ver vsocht hebben eenige Cabels wet de scheepen te hebben alsoo niet meer en heeft dan
2 touwen van 70 ofte 80 vadem twelck te weynich is om de reijse te doen, evenwel
alsoo de Schippers verclaren niet van sulcx te kunnen missen sonder hun selven geheelyck
t'ontrieven, hebben hen niet connen accommodeeren maer van nootshalven gedrongen
geweest een Cabel vanden engelschen te Coopen van ontrent 12 ofte 13 Duijmen. dat
vollen dun voor dat schip is dan sal hem ter noot noch eenichsins connen diennen, t'
zeedert het arrivement van scheepen is hier op 28en. deeser gearriveert een
Caloupe die van Amboijna herwaerts is gedepecheert tijdinge brengen vant
deerlijck surces vande scheepen met den Admirael Wittert naerde manillias ge¬
seylt waer aff den 3 te weeten Amsterdam, Arent, ende den Valck, vande Spangaens
sijn genoomen, den Admirael door schooten ende de Pauw met de Caloupe zijnt
ontseijlt vande welcke noch geen tijdinge en hebben waer sij er waren zijn Godt
wil ons daer aff beeter tijdinge verleenen, van Ternate advijseeren oock den
Admirael van Caerden voor de tweede reijse met het Jacht de goede hoope
is genoomen ende gevangen gelyck u. E. bijde Copije vande mede gaende brieven int
lange sullen Connen sien d'welck een groot ongeluck is den vijant doet nu alle
neerticheijt om ons affbreuck te doen ende sal hiermeede niet op houden als voor¬
del opde onse sal zien, ende overmits met de hasewindt niemant van des Connincx
van Srvangen gecomen end is omde noteficatie vanden gemaeckten Treves aen den
vyant te doen, vreese anders nergens opwt en sijn als d'onse in slaep te wiegen
om ondertusschen haer personagie te mogen speelen waer toe te meer