Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
64
Piter wybrantsz van Amsterdam Cock aengenemen voor sesthien
gulden ter maent
Ende alsoo de heer Admirael van Caerden Ordonneert, datmen het
volck vant schip middelborch met de chaloupe naer de custe gesonden
wederomme naer Ternate soude seynden is goetgevonden dat de
vier man die vant selue syn ouerbleuen opt voors. Schip Ternate sullen
blyven, om alsoo naer ternate gevoert te worden
Ende aengesien het voors. Schip met volcx genochen heeft
om tselve te voeren, ende de andere Scheepen gheen volck en connen
missen, Is goetgevonden, dat de Lascares die daer teghenwoordich
op syn varende, ende daermede vande custe syn gecomen, daer op
sullen blyven varen tot naerdere resolutie ofte beter comoditeijt
Aldus gedaen ter vergaderinge ten Jare en dage als bouen, ende
was onderteeckent.
Jacques Lhermite de Jonge
Jan Diercksen Lam
Cornelis Cornelissen thart
Arent Martsen
Op huyden den tweeentwintichsten October 1610
Is inde logie tot Bantam byde onderschreven raets
persoonen geresolveert het naervolghende
Aengesien voor desen met den Conninck van Jacatra hebben begost
te handelen om met hem een vastaccort ofte contract te maken
ene deselue redelycke conditien presenteert Is goetgevonden datmen
daermede sal voortgaen aengesien die van Bantam tot geen redene
ene syn te brenghen, tot welcken eynde sr Arent Martsen, Cornels
Cornelissen thart, ende Cornelis Jacopsen ondercoopman Inde
Logie alhier, Een derwaerts met het Jacht den Griffien sullen ver
voeghen, om met den voors. Conninck, alles finalycken te besluyten
ende de contrackten laten schryven ende Segelen, In sulcken forme
als best ende gevoechlycx sullen connen te weege brenghen.
Aldus gedaen ter vergaderinge ten Dage ende Jare als bouen
ende was onderteeckent.
Jacques L‛hermite de Jonge.
Jan Diercksen Lam
Cornelis Cornelissen thart.
Arent Martsen.
enen
maent
maent
ch
gulden
nmaent
maent
maent
aent
mae
soonen
Is
het
Int
te
e
ende
de
pt schip
er
te
chip
bete
oor
te
en
tabel
6
ƒ
e
er
tb
Piter wybrantsz van Amsterdam Cock aengenemen voor sesthien
gulden ter maent
Ende alsoo de heer Admirael van Caerden Ordonneert, datmen het
volck vant schip middelborch met de chaloupe naer de custe gesonden
wederomme naer Ternate soude seynden is goetgevonden dat de
vier man die vant selue syn ouerbleuen opt voors. Schip Ternate sullen
blyven, om alsoo naer ternate gevoert te worden
Ende aengesien het voors. Schip met volcx genochen heeft
om tselve te voeren, ende de andere Scheepen gheen volck en connen
missen, Is goetgevonden, dat de Lascares die daer teghenwoordich
op syn varende, ende daermede vande custe syn gecomen, daer op
sullen blyven varen tot naerdere resolutie ofte beter comoditeijt
Aldus gedaen ter vergaderinge ten Jare en dage als bouen, ende
was onderteeckent.
Jacques Lhermite de Jonge
Jan Diercksen Lam
Cornelis Cornelissen thart
Arent Martsen
Op huyden den tweeentwintichsten October 1610
Is inde logie tot Bantam byde onderschreven raets
persoonen geresolveert het naervolghende
Aengesien voor desen met den Conninck van Jacatra hebben begost
te handelen om met hem een vastaccort ofte contract te maken
ene deselue redelycke conditien presenteert Is goetgevonden datmen
daermede sal voortgaen aengesien die van Bantam tot geen redene
ene syn te brenghen, tot welcken eynde sr Arent Martsen, Cornels
Cornelissen thart, ende Cornelis Jacopsen ondercoopman Inde
Logie alhier, Een derwaerts met het Jacht den Griffien sullen ver
voeghen, om met den voors. Conninck, alles finalycken te besluyten
ende de contrackten laten schryven ende Segelen, In sulcken forme
als best ende gevoechlycx sullen connen te weege brenghen.
Aldus gedaen ter vergaderinge ten Dage ende Jare als bouen
ende was onderteeckent.
Jacques L‛hermite de Jonge.
Jan Diercksen Lam
Cornelis Cornelissen thart.
Arent Martsen.
enen
maent
maent
ch
gulden
nmaent
maent
maent
aent
mae
soonen
Is
het
Int
te
e
ende
de
pt schip
er
te
chip
bete
oor
te
en
tabel
6
ƒ
e
er
tb
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 1053, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden in de serie overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1610-1637, 1610 dec. 20 - 1611 juli 13
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz 
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.