alsoo Sr. Wemmer van Berchem met het Jacht den hasewindt op den eersten October wt het vaderlant Is gearriueert, met brieven vande heeren Staten ende syne excelentie om op alle plaetsen den Treves met den Conninck van Spaingnen gemaeckt te vercondighen hebben goet gevonden (aengesien geen presenten en brengt om neffens de voorsz. brieven te presenteeren, ende tgene men van cleeden ofte andersints wt de logie soude moghen geven hoochte gelde soude loopen, ende weynich aengenaem syn, ouermits wel weten sulcx vande voors heeren Staten ofte sinne excelentie niet en werdt gesonden) datmen den Coninck alleenelyck mondelinge den voors. Treves sall aendienen, ende de Brieven bewaren ter compste vanden hr. gouverneur generael, om als dan soo de saken sulcx bevonden wordt te vereysschen gepresenteert te worden. Ende Alsoo het schip de cleynne Sonne hier op ultimo passado is gearriveert hebben aenden Gouuerneur van weghen den Coninck dadelyck doen aenseggen, gelyck de maninere is, dat de seluercleeden soo vande voors Cleynne Sonne als het Schip Ternate met den eersten vermeynden te lossen, waer op ons dede seggen noch 2 off 3 dagen moesten wachten, alsoo hem eerst wilde vraghen, wat gerechticheyt den conninck voor desen daer af hadde genooten, ende dan voorts soude beraetslagen wat daer inne wilde gedaen hebben, waer ouer goet gevonden hebbende met malcanderen te houe te gaen, om hem syn meeninge af te vraghen, alsoo vastelyck suspitieerden eenighe nieuwicheyt wilde eysschen, aengesien ons het lossen niet en hadde willen toelaten— heeft ons aengeseyt dat aengesien de Gouseratten, ende andere die dit Jaer met cleeden van Priaman waren gecomen, hem voorthol betaelt hadden vyff ten hondert, dat sulcx ooc van ons wilde hebben van welcken ongeschickten eysch verwondert synde hebben hem met verscheyden redenen, synne onredelyckheyt ende de schade die de Conninck door sulcke nieuwicheyt soude comen te lyden, als oock het accoort voor desen op tstuck vande cleeden met den ouerleden gonuer neur gemaeckt, Int lange aengewesen, waermede niet connende voorderen alsoo hy seyde hem naer andere die syn slanen waren geweest niet en wilde reguleeren, hebben hem ten lesten aengedient, aengesien hy seyt ons als andere natie wil tracteren, dat te vreden syn hem sulcx te consenteeren, Ingevalle ons iu wtvoeren vanden peper niet meer als de voors. Guseratten chineesen off andere Natien en wilde beswaren naer waer int minste niet en wilde hooren ende alsoo wy hem daer op protestat rende seyden, dat het ons naermaels niet en soude uyten soo de neeringe van dese plaetse op een ander getrocken wiert, antwoorde wel onbeleef delycken ende buyten propost dat hy meester was in syn landt, ende soo niet volghen en wilde wat hy goet vondt, dat wel moechten vertrec ken, ende de cleeden op een ander brenghen Somma met sulcken redenen ons voor thooft gestooten vindende, hebbent nochtans daer by niet willen laten blyuen, maer om hem de matevol te meth goet gevonden te versoecken dat aengesien het Schip heel leck was &n den admirael dagelycx waren verwachtende, oft wilden con senteeren datmen de selue packen mochten lossen ende by provisie aen Landtbrenghen sonder deselue te vercoopen, om ter compste van Admirael de sake te slechten, heeft hier op oock als boven geantwoort waer ouer ons afscheyt nemende ende Inde logie met malcanderen vgadert synde hebben geresolueert het naervolghende Eerstelyck alsoo ons de heeren Bewinthebberen inde Instructien ende brieven met het Jacht den Hasewindt ontfangen expresselyck — belasten datmen sulcke exactien ende nieuwe schattingen streckende tot groot preIndictie van onse natie ende quaet excempet voor andere omliggende Coningen. Op huyden den 3en. October 1610 Is Inde logie tot Bantam byde ondergeschreven breden Raets per= sonnen geresolueert het naervolghende.
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 1053, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden in de serie overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1610-1637, 1610 dec. 20 - 1611 juli 13
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen.
Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/