Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
Waer ouer Eerstelyck Jacques lhermits de Jonghe Coopman inde logie
tot Bantam verwillicht hebben noch een Jaer inde voorscreuen bedieninge
te blyuen, alsoo hem niet langer en wil vbinden, Ende hebben hem bouen de
gagie hem by den heer Admirael Matelieff belooft ende voorder actie
die op de heeren Bewinthebberen heeft te pretendeeren toegeleyt ende
belooft tot een Erkentenis twintich guldens ter maent
Cornelis Jacobsen Maijros ondercoopman inde voorscienen logie hebben,
aengenomen ende met hem geaccordeert voor vyffenvyftich guldens
ter maemt ende dat voor den tyt van een Jaer
Warnaer Jansen Assistemt ende Bontelier Inde voorscreven logie
hebben aengenomen voor tweeendertich gulden ter maent oock voor den
tyt van een Jaer, wel verstaende dat alle de voorscreuen gagien ende
vbeeteringen sullen blyuen loopen tot huys toe
Is oock goetgevonden aengesien het Schip de Proventue seer qualicken
versien is van leggers dat hem wt het Schip Rotterdam sullen gege„
nen worden 10 leggers, ende wt hoorn soo veel als connen missen, waer
aff de quantiteyt noch net weep en can door dien syn vaten noch met
verkuypt en syn
zs oock geordonneert dat alle de Steenstucken ende Bassen die de
scheepen connen missen aen landt inde logie sullen gebrocht worden -
om te gebruycken daerse souden mogen noodich sijn, als oock een cleyn
metalen Stucxken toebehoorende de oude Compae.
Ende alsoo hier tegenwoordich de logie seer swack van volck is —
Isser goetgevonden dat Pieter reyersen van hoorn Drogist, ende
Gedeon hermansz Assistent beyde voerende op Schip Hoorn
hier tot Bantam aen landt sullen blijuen, sonder eenige vbeteringe
alsoo noch gehouden syn nu landt te blyuen
Aldus gedaen ter vergaderinge ten Dage ende Jare alsbonen
Was onderteeckent
Jacques Chermite de Jonge
Jan Dircksen
Heindrick van Bergel
Jan Cornelissen wyde
Rutger Tomassen
Op huijden den vyffentwintichsten augusti 1610
is byde onderscreuen breeden raets persoonen inde logie
tot Bantam vergadert synde geresol t naervolgend
Eerstelyck is goetgevonden ende geresolueert aengesien de scheepen.
Rotterdamme ende hoorn tegenwoordich volladen syn, ende het schip
de proventien noch eenigen tyt sal moeten naer syne ladinge wachts
dat de voorscreuen 2 Scheepen tegen het Joncste vande toecomende
weecke synde den 5 augusty van hier sullen vertrecken naer lanpen
om henluyden aldaer van water ende andre nootlycheden te vsien
Samuel kindt
Anthony ansselius
Jan Pietersz Coen
ƒ
tot Bantam verwillicht hebben noch een Jaer inde voorscreuen bedieninge
te blyuen, alsoo hem niet langer en wil vbinden, Ende hebben hem bouen de
gagie hem by den heer Admirael Matelieff belooft ende voorder actie
die op de heeren Bewinthebberen heeft te pretendeeren toegeleyt ende
belooft tot een Erkentenis twintich guldens ter maent
Cornelis Jacobsen Maijros ondercoopman inde voorscienen logie hebben,
aengenomen ende met hem geaccordeert voor vyffenvyftich guldens
ter maemt ende dat voor den tyt van een Jaer
Warnaer Jansen Assistemt ende Bontelier Inde voorscreven logie
hebben aengenomen voor tweeendertich gulden ter maent oock voor den
tyt van een Jaer, wel verstaende dat alle de voorscreuen gagien ende
vbeeteringen sullen blyuen loopen tot huys toe
Is oock goetgevonden aengesien het Schip de Proventue seer qualicken
versien is van leggers dat hem wt het Schip Rotterdam sullen gege„
nen worden 10 leggers, ende wt hoorn soo veel als connen missen, waer
aff de quantiteyt noch net weep en can door dien syn vaten noch met
verkuypt en syn
zs oock geordonneert dat alle de Steenstucken ende Bassen die de
scheepen connen missen aen landt inde logie sullen gebrocht worden -
om te gebruycken daerse souden mogen noodich sijn, als oock een cleyn
metalen Stucxken toebehoorende de oude Compae.
Ende alsoo hier tegenwoordich de logie seer swack van volck is —
Isser goetgevonden dat Pieter reyersen van hoorn Drogist, ende
Gedeon hermansz Assistent beyde voerende op Schip Hoorn
hier tot Bantam aen landt sullen blijuen, sonder eenige vbeteringe
alsoo noch gehouden syn nu landt te blyuen
Aldus gedaen ter vergaderinge ten Dage ende Jare alsbonen
Was onderteeckent
Jacques Chermite de Jonge
Jan Dircksen
Heindrick van Bergel
Jan Cornelissen wyde
Rutger Tomassen
Op huijden den vyffentwintichsten augusti 1610
is byde onderscreuen breeden raets persoonen inde logie
tot Bantam vergadert synde geresol t naervolgend
Eerstelyck is goetgevonden ende geresolueert aengesien de scheepen.
Rotterdamme ende hoorn tegenwoordich volladen syn, ende het schip
de proventien noch eenigen tyt sal moeten naer syne ladinge wachts
dat de voorscreuen 2 Scheepen tegen het Joncste vande toecomende
weecke synde den 5 augusty van hier sullen vertrecken naer lanpen
om henluyden aldaer van water ende andre nootlycheden te vsien
Samuel kindt
Anthony ansselius
Jan Pietersz Coen
ƒ
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 1053, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden in de serie overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1610-1637, 1610 dec. 20 - 1611 juli 13
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz 
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.