Wtgesteldt worden, Die dan altemets Swaerl. comen gerembdieerd worden. Den ondercoopman pauwels van overbeecke Is hier wel te palle gearriveert sal hem volgende uwe E. ordre In alles emplojeeren ende nyets voor hem verborghen houden op dat hy weeten mach watt hier passeert. Wij zyn hier tegenwoordich well versien met Cargasoen, daer Is ontrent 150000 reaelen in contant waer aff — tComptoir van Banda ende grisse sal provideeren, ende met gouda ende Gelderlandt zyn noch 70 ofte 80000 verwachtende, zoo dat in dese quartieren, geen geldt van voegen Is hebbe oock ontrent 6. ofte 700 baelen met Catoene cleeden meest chere malajos die hier weynich vertiert worden van ladinge hebbe nyet als gofte soo0 sack peeper ende naer myn gissinge zullen dit Jaer weynich connen becomen, alsoo het gewas vanden peeper dit Jaer soo slecht Is tatmn in veele Jaere. sulcx nijet gesnezen heeft zoo dat ick meene ten hoochsten een Scheeps ladinghe zullen connen crijgen, daer Inne begrijpende tgene alreele byde logie hebben. Dwelck het Schip Gouda Indient geordonneert wert naert vaderlandt te gaen meest zal Innemen, Utgene dit Jaer Ende molucques ende banda soude mogen vallen sal enadmirael van caeren met de Scheepen sie by hem heeft genouchsaem connen vervoeren Zoo dat ick nyet en sie waer uwe E voor eerst met soo machtige groote Scheepen syn ladinghe zal becomen ten zy Godt eenich geluck Extraordinaris verleent Aengaende den handel van China weete niet sonders te advisen den admirael matelieff hadder goeden moet toe om een zelven te vercrijgen waert saecke dat hem de portugysen nyet verjaecht en hadden. Dan evenwel rade den admirael van Caersden, dat dese vojagie zoude laeten vaeren ende voor eerst opt' recouvrement vande molucques letten, alsoo het eene d'andere zoude beletten, nyet tegenstaet Is altyts genegen geweest om de reyse te doen van het Is hem door het verongelucken vande scheepen belett Ick en achte nyet tot handelinge sullen geraecken, ten sij middel hebben de portugysen uijt Maccaute versaelhen Want op andere plaetsen als canton geen toeganck int Landt en zullen vercrijgen, overmidts zeer provintie syn previlegien heeft, die daer heer Strickelijk worden worden onderhouden, Chinches en mach nyemants vreemts Is Comen maer mogen op alle plaetsen vaeren ende van canton en mach nyemandts vaeren, maer wel van andere 91
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 1053, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden in de serie overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1610-1637, 1610 dec. 20 - 1611 juli 13
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen.
Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/