Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Memorie vant Comptoir tot Bantam
hier tot Bantam blyft voor opperCoopman Jaques Geruyt
de Jonge, voor ondercoopman nyclaes van peenen, voor boeckhouder
ende Cassier, Samuel bloemert, Jacob ysbrantsz Ene
Cornelis Jacobsz ende voor assistenten Pieter barentsz bontemantel
die alle tot directye vanden haneel
ende hehndric
gestelt syn ende sullen haer reguleren naer de ordre vande heeren
bewinthebberen aen alle de Comptoiren in eleve oostindische plaetse
gesonden
gewichtige saken
Chopper Coopman sal in alle saecken raethouden met den ondercoop
niclaes van peenen e met Samuel blomert Jacob ysbrantsz &
Cornelis Jacobsz ende alle hare resolutyen int boeck don aenteeckenen
ende de meeste stemmen volgen welverstaen dat den oppcoopmen sal
hebben twee stemmen ende guaehde stemmen quamen te steken sal den
op vercoopman de saec in bedencken doen nemen ende siet daerhybbene opde
naeste vergaderinge sal den oppercoopman syn autoriteyt intrponeren
ende ten meesten proffyt vande Comp. handelen doch sal elc syn advys wel
mogen laten aenteyckenen
In gemeene Se cleyne saken sal het advys van haer alle nemen ende den handelen
en proffet voor de compt.
Memorie voor 't Comptoir tot Bantam
en alleswatter Incomt
ende tselve weder wt leveren ende dan tselve
13
man
liquideren vnne geraden dat den oxp
puftse vn Cornelis Matelves
houden
ondegeraden vinden dat den Cassier alle achtdagen baland
vn Cassa maeckte met een oppecoopman op detons get
en wedervare gelyc in Jeher geschiet is daerderyn vyff off
ses maenden den Castier de Cassa veertien off vyftien hondert
halden ten achteren is gesett twelc een opp Coopman wel
hadde Connes velhinderen Indien hn toegesten hadde
dit hebbe aende Instroct
5
hier tot Bantam blyft voor opperCoopman Jaques Geruyt
de Jonge, voor ondercoopman nyclaes van peenen, voor boeckhouder
ende Cassier, Samuel bloemert, Jacob ysbrantsz Ene
Cornelis Jacobsz ende voor assistenten Pieter barentsz bontemantel
die alle tot directye vanden haneel
ende hehndric
gestelt syn ende sullen haer reguleren naer de ordre vande heeren
bewinthebberen aen alle de Comptoiren in eleve oostindische plaetse
gesonden
gewichtige saken
Chopper Coopman sal in alle saecken raethouden met den ondercoop
niclaes van peenen e met Samuel blomert Jacob ysbrantsz &
Cornelis Jacobsz ende alle hare resolutyen int boeck don aenteeckenen
ende de meeste stemmen volgen welverstaen dat den oppcoopmen sal
hebben twee stemmen ende guaehde stemmen quamen te steken sal den
op vercoopman de saec in bedencken doen nemen ende siet daerhybbene opde
naeste vergaderinge sal den oppercoopman syn autoriteyt intrponeren
ende ten meesten proffyt vande Comp. handelen doch sal elc syn advys wel
mogen laten aenteyckenen
In gemeene Se cleyne saken sal het advys van haer alle nemen ende den handelen
en proffet voor de compt.
Memorie voor 't Comptoir tot Bantam
en alleswatter Incomt
ende tselve weder wt leveren ende dan tselve
13
man
liquideren vnne geraden dat den oxp
puftse vn Cornelis Matelves
houden
ondegeraden vinden dat den Cassier alle achtdagen baland
vn Cassa maeckte met een oppecoopman op detons get
en wedervare gelyc in Jeher geschiet is daerderyn vyff off
ses maenden den Castier de Cassa veertien off vyftien hondert
halden ten achteren is gesett twelc een opp Coopman wel
hadde Connes velhinderen Indien hn toegesten hadde
dit hebbe aende Instroct
5
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1053, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden in de serie overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1610-1637, 1610 dec. 20 - 1611 juli 13
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence 
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.