Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
Lans deo @ 1608 In Bantam den 25 novemb.
11 November 1688
Eersaeme gunstighe vaent S. Cornelis Pieterssz S
Een Godt tot den 25e. Lestleden hier wel gearriveert
met beijde de foncken ende hebbe hier gevonden het schip
der veer Celon Grassenus de poote Soy ee het schip
G
-
de een dracht
Ie sende v. E. met brenger deser wederom de 10 Ryarely
van 8ne door dien In geen hemden hebbe Connen bewonen
hebbe hier Ontfangen van bewinthebberen een monster
gaen met het advis daer by waer naer v. E. sill. hebben
d naerte Reesheeren doch acht v. L. sulcke groote ende syn
ƒ
niet sult Connen becramen &v L sylt Cargasoen met
willem Janssz gesonden worden, sull der haenen met narer
Laeten de 800 beijael aen Sr. nicolaes Silver te betaelen
Ingevalle barste aen de coste daer weedrom Compt.
wilt soo wel doen ende heb Seggen dat sijn gelt.
In Anbona niet Ontfangen en Is maer dat het noe
te ontfangen staet
4
voor nieuwe teydinge Is hier niet besonderen dan
den hr. Admirael en Caerda heeft mack Jan Lerovert
twelck een sequaen Plaets 4 daer Selver gebleven
door oorsaeck dat twee schepen gebleven Sijn tschip hoorn
ende tschip walgeren die sij aende gront geraeckt Oodn
stucken gestooten
de Inevaeuen vande foncken sijn hier alle betaelt
advijs, hebben hier seer geprocrquereert om noch een begaene
Jompuai di pl te mogen gesonden te worden maer 4s voor
dees reijs (net Comp geschieden Sc Armet de pijper
heeft hen hier versohert bij Sr. Locmita te Blijvene
vorder wal hier meer gepasseert Is sal u. L. v
S Larmits Int breeder wel verstaen daer aen te
mij Referere hier meede Eijnden wil Inv l
Inde beschermigge des alderhoochsten bevelen ul.
vrient
nicolaes de Silve hadde mi belast
½ pont Afion te coopen maer hebben die met
vanen seroonen & L:sult planck ende ander
noderuft tot het huijs met de eendrach
gesonden worden
Steven doenss
q grvenendijck
hulpe
11 November 1688
Eersaeme gunstighe vaent S. Cornelis Pieterssz S
Een Godt tot den 25e. Lestleden hier wel gearriveert
met beijde de foncken ende hebbe hier gevonden het schip
der veer Celon Grassenus de poote Soy ee het schip
G
-
de een dracht
Ie sende v. E. met brenger deser wederom de 10 Ryarely
van 8ne door dien In geen hemden hebbe Connen bewonen
hebbe hier Ontfangen van bewinthebberen een monster
gaen met het advis daer by waer naer v. E. sill. hebben
d naerte Reesheeren doch acht v. L. sulcke groote ende syn
ƒ
niet sult Connen becramen &v L sylt Cargasoen met
willem Janssz gesonden worden, sull der haenen met narer
Laeten de 800 beijael aen Sr. nicolaes Silver te betaelen
Ingevalle barste aen de coste daer weedrom Compt.
wilt soo wel doen ende heb Seggen dat sijn gelt.
In Anbona niet Ontfangen en Is maer dat het noe
te ontfangen staet
4
voor nieuwe teydinge Is hier niet besonderen dan
den hr. Admirael en Caerda heeft mack Jan Lerovert
twelck een sequaen Plaets 4 daer Selver gebleven
door oorsaeck dat twee schepen gebleven Sijn tschip hoorn
ende tschip walgeren die sij aende gront geraeckt Oodn
stucken gestooten
de Inevaeuen vande foncken sijn hier alle betaelt
advijs, hebben hier seer geprocrquereert om noch een begaene
Jompuai di pl te mogen gesonden te worden maer 4s voor
dees reijs (net Comp geschieden Sc Armet de pijper
heeft hen hier versohert bij Sr. Locmita te Blijvene
vorder wal hier meer gepasseert Is sal u. L. v
S Larmits Int breeder wel verstaen daer aen te
mij Referere hier meede Eijnden wil Inv l
Inde beschermigge des alderhoochsten bevelen ul.
vrient
nicolaes de Silve hadde mi belast
½ pont Afion te coopen maer hebben die met
vanen seroonen & L:sult planck ende ander
noderuft tot het huijs met de eendrach
gesonden worden
Steven doenss
q grvenendijck
hulpe
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 1053, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden in de serie overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1610-1637, 1610 dec. 20 - 1611 juli 13
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle 
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Aucune de ces méthodes n'est parfaite, mais elles suffisent souvent amplement à rendre le document historique compréhensible. Les résultats issus de l'utilisation de l'intelligence artificielle (européenne) n'ont pas été vérifiés par un être humain.