Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
accès aux archives 1.04.02, numéro d'inventaire 1053, page 125



Utiliser les coordonnées du texte

Transcription

den @ 1608 In Bantam den 25 novemb.
ende banda te geraecken, Oom in deene ofte d'andere
plaetze syne ladinge te halen, de welcke ick achte soode
schepen in ternati leggen hem overgeventgene van Nagelen
souden mogen hebben becomen In amboina voorts wel sal becomen
soo niet in banda is altyt ladinge genoech alsoo tschip de provintien
vanden monson van tger pute niet enheeft geladen soo dat ick
achte dit Jaer aldaer Schepen sullen connen werden geladen
Ontrent een maendt voort vertreck vande Groote Sonne
hebbe het Jacht Duyffgen oock derwaerts gedespascheert
met eendeel rys ende sarrac tot provisie vande Schepen en
het fort, op datse alsoo geanimeert mogen blyven tot de compste
vande groote Sonne, heeft hier Innegenomen ontrent
10 last rhys, ende 7 leggers arrack, de reste soude in Grece
Innesmen, alsoo hier geen quantiteyt en was te becomen, om -
hem te volladen hebbe, In ditto Jacht oock geladen een pack
met gemaeckte kleeren voorde Soldaten vant fort ende
een casse pampier voor Grece alsuwe l byde
medegaende cognossementen connen sien.
Taer het vertreck vande leste schepennaert vaderlandt hebbe
alle diligentie gedaen, also den peper tot redelycken prys
te becomen was, om een partye te bekomen, ende tegen de
kompste vanden Admirael een scheepsladinge byden anderen
te hebben, waer toe alle soorteringen van kleetgens die
eenichsints conden vertiert worden voorden sach hebbe gehaelt
ende de selve tegen peper verhandelt met redelick goet
profyt ende ontrent de 7000 sacken bekomen, die gereeckent
hebbe a. 2 ende 2¼ rialen versack, Ick hebbe de handt int vercoopen
vande cleetgens een wennich moeterlichten Doordien de sorteringe
die tot nochtoe in Musilipatan gemaeckt syn hierweynich
connen vertiert worden ende oversulcx Ternate niet ertreckt
het packhuys soude moeten bewaren, ende int leste tot niet
gecomen hebben, By mynen voorgaenden hebbe uwe l
geadbiseert de ordre die tot de continuatie vanden handel
hebben gegeven. Ick entwyffel niet oft sal voortaen beter
profyt geven, aengesien nu met de Eendracht alle monsters
ende informatie, opde selve is gegaen, als de soorteringhen
gemaeckt worden die hier dienstich syn sal jaerlycx soo
veel peperdaer voor konnen becomen als hier van noode hebben
ende sullen met groot profyt verhandelt worden, Deschepen
die uwe E derwaerts destineren, dienen eerst hier aen
te komen Omde gene diesginder liggen, altyt te konnen
adviseren vant gene haer te doen staet, Welcke schepen oock
wel dienden versien van eenige cleyne Jachten omde goederen
aldaer opde kisste te lossen ende te laden, want alsoo
de Schepen verre vande wal moeten blyven liggen souden —
ons de portugeseyder handel met een paer fusten konnen
beletten, gelyck ick achte Jae verseeckert zoude, zyluyden
niet naerlaten en sullen alzoo haer dezen handel veel Importeert
De Jachter moesten sulcx wezen dat tegen 2 oft 3 suster tonde
andeken.
van
laes
no
ken
endige
en
er
4
25

GLOBALISE

Citation de la source

Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 1053, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden in de serie overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1610-1637, 1610 dec. 20 - 1611 juli 13




Commentaires

Vous êtes la première personne qui fournit des informations supplémentaires?


Vous n'êtes pas encore connecté

Connexion
Vous n'êtes pas abonné ? Voir les  abonnements !

Scan + Transcription


Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté

Intelligence artificielle

La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Aucune de ces méthodes n'est parfaite, mais elles suffisent souvent amplement à rendre le document historique compréhensible. Les résultats issus de l'utilisation de l'intelligence artificielle (européenne) n'ont pas été vérifiés par un être humain.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/fr/

Fournir un résumé de la transcription

La transcription du document historique a été réalisée à l’aide d’un système de reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Un résumé peut également être créé automatiquement ici en français contemporain.

Afin de rendre l'utilisation de cette fonctionnalité, vous devez disposer d'un abonnement.

La page de connexion

Ajouter un commentaire

Vous disposez d'informations complémentaires sur le document historique ? Ajoutez-les afin que d'autres chercheurs puissent en bénéficier.

Pour éviter les spams et les atteintes à la vie privée des personnes vivantes, les commentaires sont vérifiés avant d'être publiés.

Pour utiliser cette fonction, vous devez vous identifier en premier.

Marquer un document comme favori

Vous pouvez ajouter à votre liste de favoris les documents utiles à vos recherches trouvés sur les Archives Ouvertes. Vous pouvez organiser cette liste et, lors de vos recherches, identifier immédiatement les documents déjà présents dans votre liste de favoris.

Les entrées des personnes préférées peuvent être téléchargées au format PDF (idéal pour l'impression) et au format GEDCOM (idéal pour la lecture dans votre programme d'arbre généalogique).

Pour utiliser cette fonction, vous devez vous identifier en premier.

Visionneuse de numérisation et de transcription des archives ouvertes