Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
Jacob ianssen patacke gequetst
iacob Lodesteijn vant schip der veer gequetst
wijbrant schuers timmerman van taffascho
isack Heijndrick ende berbier
iakop ijsbrant ende vant schip den rooden Leeuw
frans rues van tafsascho.
pieter Clavis vant schip der veer
heyndrick minnes van taffascho.
pieter vanden bos Corporael vant schip den rooden Leeu
iacop iacop timmerman vant gouda
gerrit ianssen vanden oooden Leeuw seijlmaker
vrederick thomassoon van taffasoho
gerrebrant sijmonsen van taffasoho
hendrick pietersen van tasfepho
adrijaen Lammertsen vant schip der veer
Jan askens vant schip der veer
Ide vries vant schip den rooden Leeuw met pijlen
andries doopkens vant schip de roode Leeuw
Jurijaen visscher vant schip Gouda
Jan meijnertsen bottelier vant schip den severten Leeuw
Lenaert ian sen geweldigene
gesonden
Adriaen arijs vant schip der veer
Jan du plaet Sergant op malleijen
Heijndrick geerlofsen Corporaell van gouda Cappiteijn Jacus
geeman franssen Soldaet opt schip der veer
tomas mout soldaet opt schip der veer
hector gemmell soldaet van taffapho
Sijmon ellertsen vanden rooden Leeuw
maerten coen van den roode Leeuw
aldert Hermensen vanden rooden Leeuw
Ian steps van gouda
Jacop claessen vant schip der veer
pieter Lenaertsen vanden severten Leeuw
Isbrant dircx ene op malleijen
Jacob ianssen op tacomme
cornelis pietersen van bats van
corstijaen rijcken van goch op gouda
Frans Heijnsen van taffasoho
meijnent gerrits van taffascho
Cornelis adrijaensene vendrich
Rolle van onse gevangenen vande galleije
sittende in spaens ternaten
gequetsten
43
iacob Lodesteijn vant schip der veer gequetst
wijbrant schuers timmerman van taffascho
isack Heijndrick ende berbier
iakop ijsbrant ende vant schip den rooden Leeuw
frans rues van tafsascho.
pieter Clavis vant schip der veer
heyndrick minnes van taffascho.
pieter vanden bos Corporael vant schip den rooden Leeu
iacop iacop timmerman vant gouda
gerrit ianssen vanden oooden Leeuw seijlmaker
vrederick thomassoon van taffasoho
gerrebrant sijmonsen van taffasoho
hendrick pietersen van tasfepho
adrijaen Lammertsen vant schip der veer
Jan askens vant schip der veer
Ide vries vant schip den rooden Leeuw met pijlen
andries doopkens vant schip de roode Leeuw
Jurijaen visscher vant schip Gouda
Jan meijnertsen bottelier vant schip den severten Leeuw
Lenaert ian sen geweldigene
gesonden
Adriaen arijs vant schip der veer
Jan du plaet Sergant op malleijen
Heijndrick geerlofsen Corporaell van gouda Cappiteijn Jacus
geeman franssen Soldaet opt schip der veer
tomas mout soldaet opt schip der veer
hector gemmell soldaet van taffapho
Sijmon ellertsen vanden rooden Leeuw
maerten coen van den roode Leeuw
aldert Hermensen vanden rooden Leeuw
Ian steps van gouda
Jacop claessen vant schip der veer
pieter Lenaertsen vanden severten Leeuw
Isbrant dircx ene op malleijen
Jacob ianssen op tacomme
cornelis pietersen van bats van
corstijaen rijcken van goch op gouda
Frans Heijnsen van taffasoho
meijnent gerrits van taffascho
Cornelis adrijaensene vendrich
Rolle van onse gevangenen vande galleije
sittende in spaens ternaten
gequetsten
43
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 1053, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden in de serie overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1610-1637, 1610 dec. 20 - 1611 juli 13
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle 
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Aucune de ces méthodes n'est parfaite, mais elles suffisent souvent amplement à rendre le document historique compréhensible. Les résultats issus de l'utilisation de l'intelligence artificielle (européenne) n'ont pas été vérifiés par un être humain.