Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
1:
Jaques lhermite met het Schip middelburch niet over
en gaet, soo sal ditto vande voorde, daer op oppercoop„
man wesen ende bijt schip Hollandia sijnde, metten Gouber„
neur Houtman, maent om maent presideren.—
Wijders alsoo den ontrent 60 off 70 6 haren nagelen
alhier Int casteel syn leggende, die buijt het
schip middelburch syn gecomen, ende door dien d'selve
Int Innemen In ternate door het veel natten see
verbroijt, ende beschadicht sijn, soo wort by den heer
Gouvern. r Generael ende sijnen raet goet gebonden
dat den schipper Cornelis lenartsz Crackerl, d'voors
beschadichde nagelen sal Innemen, Ende dat men aen
S:r Jaques lhermitz tot Bantam sal schrijven d'selve
Nagelen aldaer soot eenichsints mogelijck Is te
-
vercoopen, oft op andere plaetsen te versenden daerse
best vcocht connen werden, want nijet geraden vinden
datse naer t vaderlant sullen gaen soo mense hier
Int lant can vertieren, door dien In tvaderlant
groote quantiteijt is, s noch met Hollandia en
Midselburch compt-s. —
Isaac Jansz van Leeuwaerden assistent uijtgevaren met
tschip middelburch vande Vloot vanden admirael
verhoeven saligen, Is aengenomen voor drie Jaren
de comp. e alhier Jnt casteel naszou voor
assistent te dienen voor achthien Guldens ter maec
Wolfert frijman, uijtgebaren voor soldaet met t schip
delft vande bloot vanden admirael vhoeven salige
is aengenomen voor barbier opt Jacht de paude
de comp. e den tijt van drie Jaren te dienen —
a sesthien gulden ter maent, actum ut supra
Was ondert. 5. als de voorgaende
69
-.
Jaques lhermite met het Schip middelburch niet over
en gaet, soo sal ditto vande voorde, daer op oppercoop„
man wesen ende bijt schip Hollandia sijnde, metten Gouber„
neur Houtman, maent om maent presideren.—
Wijders alsoo den ontrent 60 off 70 6 haren nagelen
alhier Int casteel syn leggende, die buijt het
schip middelburch syn gecomen, ende door dien d'selve
Int Innemen In ternate door het veel natten see
verbroijt, ende beschadicht sijn, soo wort by den heer
Gouvern. r Generael ende sijnen raet goet gebonden
dat den schipper Cornelis lenartsz Crackerl, d'voors
beschadichde nagelen sal Innemen, Ende dat men aen
S:r Jaques lhermitz tot Bantam sal schrijven d'selve
Nagelen aldaer soot eenichsints mogelijck Is te
-
vercoopen, oft op andere plaetsen te versenden daerse
best vcocht connen werden, want nijet geraden vinden
datse naer t vaderlant sullen gaen soo mense hier
Int lant can vertieren, door dien In tvaderlant
groote quantiteijt is, s noch met Hollandia en
Midselburch compt-s. —
Isaac Jansz van Leeuwaerden assistent uijtgevaren met
tschip middelburch vande Vloot vanden admirael
verhoeven saligen, Is aengenomen voor drie Jaren
de comp. e alhier Jnt casteel naszou voor
assistent te dienen voor achthien Guldens ter maec
Wolfert frijman, uijtgebaren voor soldaet met t schip
delft vande bloot vanden admirael vhoeven salige
is aengenomen voor barbier opt Jacht de paude
de comp. e den tijt van drie Jaren te dienen —
a sesthien gulden ter maent, actum ut supra
Was ondert. 5. als de voorgaende
69
-.
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 1053, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden in de serie overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1610-1637, 1610 dec. 20 - 1611 juli 13
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle 
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Aucune de ces méthodes n'est parfaite, mais elles suffisent souvent amplement à rendre le document historique compréhensible. Les résultats issus de l'utilisation de l'intelligence artificielle (européenne) n'ont pas été vérifiés par un être humain.