Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
Ende alsoo dit op den lesten febr verleden In Amboijna leggen
de meeninge vanden heer Generael e synen raet
al Is geweest, maer alsdoen by den fiscael abraham
theunemans qualijc Is te boec gestelt soo Is tselve
alsub een betert s. —
Alsoo Coert Jansz van Amsteerdam assenburch, snijder ge„
weest sijnde In dit casteel nasdou, & buijtgevaren met
de bloot van admirael van caerden naer gelaten heeft 142¾
realen van d' welcke penningen hij alhier In sijn leven
met cleermaecken heeft verdient, Soo Is goet gevonden
dat men d'selve 142¾ realen ten profsijte van syn erf
genamen, aen sijn cosijn balten Stoffels van munster
bootsman opt schip wapen van Amsterdam op een cent sal
Vuijt doen, daer van men den voors valten debit e den over„
leden op haer reeckeningen credit sal maecken, mits dat
de voorn baltes stoffels d'selve penningen tot sijnder
ontlastinge weder opt schip alsoo sal vuijtsetten
actum ut supra.
was onderteeckent als de voorgaende
en 3 Julij.@ 1611. heeft den Heer
Gouvarneur Generael den raet
In t'casteel nossou In van da doen
vergaderen, en is geresolveert
tnaer volgende s
Alsoo door de langduricheijt van reijse het breot seer vermin„
dert, soo wort goet gevonden datter van ns voorten
de schepen van bloot sal gegeven worden twee
op alle
pont broot voor yder man ter weeck
Alsoo den Heer Gouvern r willem vande Voorde
synen tydt voldaen en vuytgedient heeft & oversulcx
van sijn Gouverneurschap ontslagen wesende:) Instantel
vsoect, omme met het schip middels naert vaderlant
te gaen, soo Is hen tselve geconsenteert, e sal voor
passagie daer mede werbaren, doch mede een breede
raets persoonen In alle voor ballen saecken wesen/.
gemerct Jaques Chermite de Jonge voor Oppercoop„
man op ditto schip geordonneert Is, die neffens den
Gouverneur Houtman. coopman opt' schip Hollandia
maent om maent presideren sal, ende Ingevalle
-
-
-.
de meeninge vanden heer Generael e synen raet
al Is geweest, maer alsdoen by den fiscael abraham
theunemans qualijc Is te boec gestelt soo Is tselve
alsub een betert s. —
Alsoo Coert Jansz van Amsteerdam assenburch, snijder ge„
weest sijnde In dit casteel nasdou, & buijtgevaren met
de bloot van admirael van caerden naer gelaten heeft 142¾
realen van d' welcke penningen hij alhier In sijn leven
met cleermaecken heeft verdient, Soo Is goet gevonden
dat men d'selve 142¾ realen ten profsijte van syn erf
genamen, aen sijn cosijn balten Stoffels van munster
bootsman opt schip wapen van Amsterdam op een cent sal
Vuijt doen, daer van men den voors valten debit e den over„
leden op haer reeckeningen credit sal maecken, mits dat
de voorn baltes stoffels d'selve penningen tot sijnder
ontlastinge weder opt schip alsoo sal vuijtsetten
actum ut supra.
was onderteeckent als de voorgaende
en 3 Julij.@ 1611. heeft den Heer
Gouvarneur Generael den raet
In t'casteel nossou In van da doen
vergaderen, en is geresolveert
tnaer volgende s
Alsoo door de langduricheijt van reijse het breot seer vermin„
dert, soo wort goet gevonden datter van ns voorten
de schepen van bloot sal gegeven worden twee
op alle
pont broot voor yder man ter weeck
Alsoo den Heer Gouvern r willem vande Voorde
synen tydt voldaen en vuytgedient heeft & oversulcx
van sijn Gouverneurschap ontslagen wesende:) Instantel
vsoect, omme met het schip middels naert vaderlant
te gaen, soo Is hen tselve geconsenteert, e sal voor
passagie daer mede werbaren, doch mede een breede
raets persoonen In alle voor ballen saecken wesen/.
gemerct Jaques Chermite de Jonge voor Oppercoop„
man op ditto schip geordonneert Is, die neffens den
Gouverneur Houtman. coopman opt' schip Hollandia
maent om maent presideren sal, ende Ingevalle
-
-
-.
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 1053, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden in de serie overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1610-1637, 1610 dec. 20 - 1611 juli 13
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz 
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.