Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
alle andere oncosten, die Int casteel off anders
soude mogen werden gedaen, Reeckeninge mede houden
van alle de soldaten als andere geene vuijtgeson„
Pers.
sinen raet In„
Alsoo den Gouuernr Generael t
lam, als volcomen.
siende den persoon van Jan Dircxs
het stuck het
wetenschap Is hebbende wegen
schipperschap betreffende, als ooc wegen tstuc
vand negotie, Is geresolveert ende goetgevonden
ddat hy sal wesen een persoon van raet van Indien
Waer toe den voorn Ja dircxs Lam hem heeft
verobligeert tselve te bedienen voor den tijt van
Jaer
een
Alsoo tschip de Cleijne sonne, eenige Jaren hier In
Slant heeft gevaren, waer ouk Lants onbequaem
om de Compe eenigen dienst meer te connen doen, doch
om van sulcx seeckerlijc te wesen geinformeert, sijn
tot dien eijnde gecommitteert twee schippers, te sweten
Pieter pietersz heijn, ende cornelis Fransen, om
tselvige schip te visiteren, waer van sij schriftel.
rappoort hebben gedaen In deser manieren, dat den
spiegel geheel vergaen was, als ooc het ranchioen
hout, t'welc de principaelste Leutel van de
Tieijtel is geheel Is wech gehouwen, mede de
ende
voor sleven deige plancken daer aen, heel af„
wijcken, en voorts onbequaen Int geheel ruijm,
Soo ys goet gevonden byden heer Generael en
synen raet, dat het voors schip sal werden
gesloopt en t'volck op de schepen verdeelt.
Alsoo t schip de Cleijne sonnen onbequaen bevonden is
om eenige voyagie meer te doen, Soo Is goet
gevonden dat pieter corneliss van winckel
opperstuijrman van ditto schip sal Gaen opt schip de
Gaes, hem verbindende de voyagie met voors
te doen op de cust van coromandel is weder tot
bantam omme sooder eenige commoditeijt soude
mogen wesen van daer naert vaderlant te waren
en soo der geen schepen en sijn, die na tvaderlant
souden varen, sal voorder met tschip varen ter
soude mogen werden gedaen, Reeckeninge mede houden
van alle de soldaten als andere geene vuijtgeson„
Pers.
sinen raet In„
Alsoo den Gouuernr Generael t
lam, als volcomen.
siende den persoon van Jan Dircxs
het stuck het
wetenschap Is hebbende wegen
schipperschap betreffende, als ooc wegen tstuc
vand negotie, Is geresolveert ende goetgevonden
ddat hy sal wesen een persoon van raet van Indien
Waer toe den voorn Ja dircxs Lam hem heeft
verobligeert tselve te bedienen voor den tijt van
Jaer
een
Alsoo tschip de Cleijne sonne, eenige Jaren hier In
Slant heeft gevaren, waer ouk Lants onbequaem
om de Compe eenigen dienst meer te connen doen, doch
om van sulcx seeckerlijc te wesen geinformeert, sijn
tot dien eijnde gecommitteert twee schippers, te sweten
Pieter pietersz heijn, ende cornelis Fransen, om
tselvige schip te visiteren, waer van sij schriftel.
rappoort hebben gedaen In deser manieren, dat den
spiegel geheel vergaen was, als ooc het ranchioen
hout, t'welc de principaelste Leutel van de
Tieijtel is geheel Is wech gehouwen, mede de
ende
voor sleven deige plancken daer aen, heel af„
wijcken, en voorts onbequaen Int geheel ruijm,
Soo ys goet gevonden byden heer Generael en
synen raet, dat het voors schip sal werden
gesloopt en t'volck op de schepen verdeelt.
Alsoo t schip de Cleijne sonnen onbequaen bevonden is
om eenige voyagie meer te doen, Soo Is goet
gevonden dat pieter corneliss van winckel
opperstuijrman van ditto schip sal Gaen opt schip de
Gaes, hem verbindende de voyagie met voors
te doen op de cust van coromandel is weder tot
bantam omme sooder eenige commoditeijt soude
mogen wesen van daer naert vaderlant te waren
en soo der geen schepen en sijn, die na tvaderlant
souden varen, sal voorder met tschip varen ter
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 1053, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden in de serie overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1610-1637, 1610 dec. 20 - 1611 juli 13
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz 
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.