Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
van
sijden beschuldicht werden, de salsitatie en ns
malcanderen absent sij
Alsoo den Gouuernr houtman bij requeste Is
versoeckende in wat qualite hy op tschip hollandia na
huijs soude varen, onder andere verhalende te
diensten aen Compe gedaen, sulx by mij ende
den raet Jngesien wesende als mede overleggen
dat Jaques lhermite de Jonge by Sijne Jonse
woorden met mij versproocken was geresolveert met
het schip Hollandia na tvaderlant te vertrecken de
wijle synen tyt lange Geexpireert was, soo Is
goet gevonden e geresolueert dat ditto l'hermite
sal gaen opt schip middelb als coopman gelijc
den Sennern. r houtman doen sal op t schip hollandia
ende omme nijet te doen tegen d'ordre bij de meesters
gemaect, van t schepen na tvaderlant varende datse
sullen maent om maent presideren, soo wort den
Ponnern r houtman de wijle hy de outstie is
geordonneert dat hij d'eerste maent sal presideren
actum ut supra
Was ondertteecken
Pieter Bot
Willem vander voort
steven doensz
A. thennemans
Dirc pietersz
7. van Schaer laecken
Claes outgersz smit
Corn. reijersz
Wemmel van Berchen
Cornelis Lenartsz cracker
Jan Dircxsz lam
sijden beschuldicht werden, de salsitatie en ns
malcanderen absent sij
Alsoo den Gouuernr houtman bij requeste Is
versoeckende in wat qualite hy op tschip hollandia na
huijs soude varen, onder andere verhalende te
diensten aen Compe gedaen, sulx by mij ende
den raet Jngesien wesende als mede overleggen
dat Jaques lhermite de Jonge by Sijne Jonse
woorden met mij versproocken was geresolveert met
het schip Hollandia na tvaderlant te vertrecken de
wijle synen tyt lange Geexpireert was, soo Is
goet gevonden e geresolueert dat ditto l'hermite
sal gaen opt schip middelb als coopman gelijc
den Sennern. r houtman doen sal op t schip hollandia
ende omme nijet te doen tegen d'ordre bij de meesters
gemaect, van t schepen na tvaderlant varende datse
sullen maent om maent presideren, soo wort den
Ponnern r houtman de wijle hy de outstie is
geordonneert dat hij d'eerste maent sal presideren
actum ut supra
Was ondertteecken
Pieter Bot
Willem vander voort
steven doensz
A. thennemans
Dirc pietersz
7. van Schaer laecken
Claes outgersz smit
Corn. reijersz
Wemmel van Berchen
Cornelis Lenartsz cracker
Jan Dircxsz lam
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 1053, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden in de serie overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1610-1637, 1610 dec. 20 - 1611 juli 13
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.