Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Arrivement en depart van
het Schip Steenhoven.
voorspoediglijk sonder ontmoeting van
rampen sal moogen werden volbragt,
synde het Engels schip de Princes Anna
ook te gelijk met haar van deese Rhee
„de naar london 't zeijl gegaan, en weder-„
in teegendeel op den 7e: der gemelte maand
febrij van onder het Robben Eijland
in deese Tafel Baaij komen aan te landen
het schip Steenhoven met 33. dooden
9 sieken. en voor het overige wel ge„
Constitueert, hebbende die kiel na des¬
selfs vertrek uijt Engeland van den 15e:
Aug:s tot den 3 november des voorleden
Iaars op de kust van Brazil, soo
op ponto Cacsara, Carnoudo als ponta
Sura moeten suckelen, en is den selven
vervolgens na alhier van drie swaare
Ankers in de plaats van de geene die
door hem op gemelte kust sijn ver¬
looren geworden, weedrom voorsien en
vorders naar behooren gerevictualieert
te zijn op den 26:e der meergenoemde
maand febrij van hier naar Batavia
komen soort te stevenen, welke hooft
plaats
ten
het Schip Steenhoven.
voorspoediglijk sonder ontmoeting van
rampen sal moogen werden volbragt,
synde het Engels schip de Princes Anna
ook te gelijk met haar van deese Rhee
„de naar london 't zeijl gegaan, en weder-„
in teegendeel op den 7e: der gemelte maand
febrij van onder het Robben Eijland
in deese Tafel Baaij komen aan te landen
het schip Steenhoven met 33. dooden
9 sieken. en voor het overige wel ge„
Constitueert, hebbende die kiel na des¬
selfs vertrek uijt Engeland van den 15e:
Aug:s tot den 3 november des voorleden
Iaars op de kust van Brazil, soo
op ponto Cacsara, Carnoudo als ponta
Sura moeten suckelen, en is den selven
vervolgens na alhier van drie swaare
Ankers in de plaats van de geene die
door hem op gemelte kust sijn ver¬
looren geworden, weedrom voorsien en
vorders naar behooren gerevictualieert
te zijn op den 26:e der meergenoemde
maand febrij van hier naar Batavia
komen soort te stevenen, welke hooft
plaats
ten
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 10488, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de gouverneur en raden van Kaap de Goede Hoop, Missiven van de gouverneur en raden van Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII. Gedeeltelijk kopieën, 1729 mrt. 15
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.