archive access 1.04.02, inventory number 10487, page 7
Use text coordinates
Transcription
valksuiss:e osterbeecq, en Lagepolder. ingebonden. valkenisse, Westerdijxhorn, Register van soodanige brieven, boeken en verdere papieren, als er teegenswoordig met de Retourscheepen der eerste besending van hier werden afgesonden, soo aan d'illustre vergadering der hoog Edele heeren seventhienen de Edele groot agtb: heeren bewinthebberen der resp: particuliere Cameren, als haar wel Edele groot agtb: de heeren gecommitteerdens tot den handel op rio de la goa en terra de natal, namentl: Z. A. d. R. h. E. N=o 1. Origineele missive door den Edelen heer gouverneur pieter gijsbert Noodt beneevens den raad, onder huijdigen, datum gerigt, aan haar Wel Edele hoog Agtb: de heeren seventhienen. raad gecarteert aan de wel Edele groot Agtb: heeren bewinthebberen der beseijden beteijkende Cameren. Z. A. d. R. H. E. „ 2. _=o _=o bij gem: heer gouverneur en den dam, blijdorp, Cornelia den dam, blijdorp, Cornelia en lagepolder ingebonden p -
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 10487, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de gouverneur en raden van Kaap de Goede Hoop, Missiven van de gouverneur en raden van Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII. Gedeeltelijk kopieën, 1728 aug. 11 - 1729 jan. 31
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!