Memorie der Persoonen dewelke door den Ed:e H:r Wilhem Adriaan van der Stel, Raad Ex„ traord:s van Neederlands Jndia, ende Gouvernr. aan Cabo de Goede Hoop &a toege¬ „staan zijn, haar zoldije reekeningen met Procuratie na 't vaderland over te maaken; omme door haarluijder daar bij gestelde gemagtigdens, vande Ed:e heeren Bewinthebberen der resp: kameren verzogt en ontfangen te werden, Namentlijk. — Voor de Camer Amsterdam Godfried van hairen, van koomen, soldaat in dienst der E Comp:e ten deesen Comptoire bescheijden, omme aan hendrik Gefke en desselfs huijsvrouw Maria Gijsen, burger en burgeresse tot Amsterdam, te zaamen of ieder in't bijzonder, uijtgekeerd te werden, de zomma van ƒ109„16„2. te weeten. Een origineele reek:e: geslooten Jn't Casteel de Goede hoop, adij ult:o Aug 1704. en geteekend bij J:b Cruse, waar op te goed ƒ 52„ 4„2„ Een D:o D:o geslooten en geteekend uts=o adij ulto Auglo 1705 Credit. Den E Joan Blesius, fiscaal Independs. deeses Gouver„ „nem=ts omme aan d' E: Joan Entrop, koopman tot Amster„ „dam voorsz, of bij desselfs aflijvigheijd zijn huijsvrouw Juff Maria Vreemd, uijtgekeerd te werden de zomma van ƒ1200„- te weeten Een origineele reek: geslooten in't Casteel de Goede hoop adij ult:o AugC=o 1703. en geteekend bij J=b Cruse, waarop te goed de voorsz zomma van Transporteere ƒ 1309„ 16„ 2. „ 1200„- 109„ 16„2. „ . „ 57„12„-„
Bronvermelding
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 10452, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de gouverneur en raden van Kaap de Goede Hoop, Missiven van de gouverneur en raden van Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII. Gedeeltelijk kopieën, 1706 feb. 25 - mrt. 31
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/
Die Transkription des historischen Dokuments erfolgte mittels KI. Mithilfe von KI kann eine Zusammenfassung in zeitgenössischem Niederländisch erstellt werden.
Um diese Funktion zu nutzen, müssen Sie eingeloggt sein und Sie müssen ein Abonnement haben.