Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
303
besluit de hier van gale te min
Ceilon te onderhouden
Berigt en vertrog weegens vi„
krediteuren
Saturdag den 4: Februari 1786.
met alle Eerbied en Hoog agting te zijn /onder„
„stond:/ Weled: groot achtb: Hoog Gebiedende Heer!
uw weled: Groot Agtb: onderdanige en Trouw„
schuldige Dienaar /was getekend/ R: v: Harn
/in margine / Cochim den 7. Ianu: 1786-
en werd na deliberaatsie Goedgevonden en ver„
ontvangene de Ministers van staan, de van Gale teveel aangereekende 500:
„
lb: Nagelen te rug te reekenen en van het
bericht kopij Aan de Ceilonsche Regeering te
zenden, ter aanwijzing van het ontdekte
geschil in het getal der Balen.
Is geleezen een schriftelijk bericht annex
een vertoog der generaale lasten, van twee
sitaatsie der Negotie boeken leden dezer vergaadering, den koopman en
fiskaal M„r Nikolaas wendelen Beits en
den onderkoopman en Pakhuismeester
Ian Lambertus van Spall, die volgens be„
„sluit van den 18. November Jongstleeden
de negootsie boeken van 7 38/5. hebben gere„
„sumeerd, als meede een bericht van den E: Hoofd
administrateur Reinier van Harn no„
baanbergt Nopens debiteur en opens de Debeteuren en ten agteren staande
reekeningen, mitsgaders de krediteuren en
te vooenstaande reek: dan dewijl bij het
eerst
besluit de hier van gale te min
Ceilon te onderhouden
Berigt en vertrog weegens vi„
krediteuren
Saturdag den 4: Februari 1786.
met alle Eerbied en Hoog agting te zijn /onder„
„stond:/ Weled: groot achtb: Hoog Gebiedende Heer!
uw weled: Groot Agtb: onderdanige en Trouw„
schuldige Dienaar /was getekend/ R: v: Harn
/in margine / Cochim den 7. Ianu: 1786-
en werd na deliberaatsie Goedgevonden en ver„
ontvangene de Ministers van staan, de van Gale teveel aangereekende 500:
„
lb: Nagelen te rug te reekenen en van het
bericht kopij Aan de Ceilonsche Regeering te
zenden, ter aanwijzing van het ontdekte
geschil in het getal der Balen.
Is geleezen een schriftelijk bericht annex
een vertoog der generaale lasten, van twee
sitaatsie der Negotie boeken leden dezer vergaadering, den koopman en
fiskaal M„r Nikolaas wendelen Beits en
den onderkoopman en Pakhuismeester
Ian Lambertus van Spall, die volgens be„
„sluit van den 18. November Jongstleeden
de negootsie boeken van 7 38/5. hebben gere„
„sumeerd, als meede een bericht van den E: Hoofd
administrateur Reinier van Harn no„
baanbergt Nopens debiteur en opens de Debeteuren en ten agteren staande
reekeningen, mitsgaders de krediteuren en
te vooenstaande reek: dan dewijl bij het
eerst
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 10327, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de commandeur (directeur) en raden van Malabar, Kopie-resoluties van de commandeur en raden van Malabar, 1785 apr. 29 - 1786 apr. 11
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.