Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Saturdag den 4: Februari 1786
besluit eenige zuiker, Nage
ende vijf percenten daar van
aan de ministers te soeratte
te geeven
steede
ginter door dat middel zullen kunnen redden,
waar van men hier geen verder gebruik heeft
kunnen maaken, dan dat vijf duizend ropijen tegen
12: p=rC=to voor Ceilon genegootsieerd zijn.
En is dienvolgende met eenpaarigheid van
„len en thint daar int teneeenen temmers goedgevonden en verstaan uit het
voorm: schip de Diamant dehelfte van de poe
„der suiker, twintig duizend pond Nagelen en
vijftig duizend pond thin te ligten, en soerat
ten goede te brengen.
vermits de Heer Goeverneur en dE schunde
verklaarden, dat zij van de 5: p:r C=to douceur
op deezen verkoop niet begeerden te profiteere
maar dezelve aan de Soeratsche Ministers
wilden overlaaten, zoo is goed gevonden en
verstaan dezelven al meede derwaards aant
reekenen om bij de Ministers aldaar genoor
„ten teworden.
Bericht van wasmeestern dezer Werd geleezen een bericht van weesmeeste
„ren deezer steede luidende als volgd.
Aan den Weledelen Gool acghtb: Hleer
Johan Gerard van Angelbeek
Raad
besluit eenige zuiker, Nage
ende vijf percenten daar van
aan de ministers te soeratte
te geeven
steede
ginter door dat middel zullen kunnen redden,
waar van men hier geen verder gebruik heeft
kunnen maaken, dan dat vijf duizend ropijen tegen
12: p=rC=to voor Ceilon genegootsieerd zijn.
En is dienvolgende met eenpaarigheid van
„len en thint daar int teneeenen temmers goedgevonden en verstaan uit het
voorm: schip de Diamant dehelfte van de poe
„der suiker, twintig duizend pond Nagelen en
vijftig duizend pond thin te ligten, en soerat
ten goede te brengen.
vermits de Heer Goeverneur en dE schunde
verklaarden, dat zij van de 5: p:r C=to douceur
op deezen verkoop niet begeerden te profiteere
maar dezelve aan de Soeratsche Ministers
wilden overlaaten, zoo is goed gevonden en
verstaan dezelven al meede derwaards aant
reekenen om bij de Ministers aldaar genoor
„ten teworden.
Bericht van wasmeestern dezer Werd geleezen een bericht van weesmeeste
„ren deezer steede luidende als volgd.
Aan den Weledelen Gool acghtb: Hleer
Johan Gerard van Angelbeek
Raad
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 10327, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de commandeur (directeur) en raden van Malabar, Kopie-resoluties van de commandeur en raden van Malabar, 1785 apr. 29 - 1786 apr. 11
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.