Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
31.
Vrijdag den 29 April 1785
disposietsie op pepen door den
om vernietigt te worden, zullen na dato met
steenen geladen en onder de prent stroomburg
doen zinken, waar van de ondergetekendens
na verrigting derzelve van berigt zullen
dienen.
Waarmeede verhoopen wij na de g'eerde in„
„tentsie van uwel edele groot achtb: deze onze
opgelegde kommissie te hebben volbragt, be„
„tuigen wij met de verschuldigde ontzag te zijn
/onderstond/ Weledele Groot achtb: Hoog gebiedende
Heer, Uwel edele Groot Achtb: Zier gehoorzame
en onderdanige dienaaren /was getekend I:
H: Vogt en I: Wolff /in margine/ Koetsiem
den 28. April 1785 /lager JJen mijnen over„
„slaan /was getekend/ N: W: Beijts,
Na resumtie van eene memorie door
den Pakhuismeester Ian Lambertus van
spall ingediend, van ontvangene en uitgewoo„
pakhuismeester hier ingediend: gene peper hier, is goedgevonden en verstaan de
gewoone 1½ prC=to of 198½ lb: ter afschrijving te
passeeren in de meerder uitgeleeverde 365: lb
aan hem tegen 20: ropijen de 100: lb: eut kassa
te laaten betaalen, mitsgaders de memorie hier
te
Vrijdag den 29 April 1785
disposietsie op pepen door den
om vernietigt te worden, zullen na dato met
steenen geladen en onder de prent stroomburg
doen zinken, waar van de ondergetekendens
na verrigting derzelve van berigt zullen
dienen.
Waarmeede verhoopen wij na de g'eerde in„
„tentsie van uwel edele groot achtb: deze onze
opgelegde kommissie te hebben volbragt, be„
„tuigen wij met de verschuldigde ontzag te zijn
/onderstond/ Weledele Groot achtb: Hoog gebiedende
Heer, Uwel edele Groot Achtb: Zier gehoorzame
en onderdanige dienaaren /was getekend I:
H: Vogt en I: Wolff /in margine/ Koetsiem
den 28. April 1785 /lager JJen mijnen over„
„slaan /was getekend/ N: W: Beijts,
Na resumtie van eene memorie door
den Pakhuismeester Ian Lambertus van
spall ingediend, van ontvangene en uitgewoo„
pakhuismeester hier ingediend: gene peper hier, is goedgevonden en verstaan de
gewoone 1½ prC=to of 198½ lb: ter afschrijving te
passeeren in de meerder uitgeleeverde 365: lb
aan hem tegen 20: ropijen de 100: lb: eut kassa
te laaten betaalen, mitsgaders de memorie hier
te
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 10327, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de commandeur (directeur) en raden van Malabar, Kopie-resoluties van de commandeur en raden van Malabar, 1785 apr. 29 - 1786 apr. 11
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.