Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Meerder Minder
tewerden
Door den Matt=s Christiaan Guel jo alhier
. . Parr:s 900 —
ontf.
.
En aldaar uitgeleeverd -
„ 900 =- pa:r:s
–haer
De gepermitteerde afsch: is 13½ Parr: of 1½ prC=o
die aan hem diend goedgedaan werden
Door den Matt=. Anthoni de Kosta, alhier
ontfangen. - . - - Patz:s
350—
En aldaar uitgeleeverd. . „ 350. —„
De Gepermitleerde afsch: i 5¼ Parr:t of 1½ pC=to
die aan hem diend goed gedaan tewerden.
Dor den Matt=s Louis gonsal Fernando
alhier ontvangen. - Parr:s 650 —
En aldaar uitgeleeverd - - „ 650=„
De gepermitteerde afschrijving is 9¾ Parr=s
of 1½ prC=to die aan hem diend goedgedaan
tewerden.
Bij overbreng van hier na Aijkotta
Rijst
Door den Matt=. Christiaan Queljo alhier
ontfangen - - lb 11700 –
En aldaar uitgeleeverd-
-
„ 11700—lb
De gepermitteerde af teh is 175½ ed: of 1½ prC. t
die aan hem diend goed gedaen tewerden
April 1785
Vrijdag den 29:
Arak
der
-„
lb—
tewerden
Door den Matt=s Christiaan Guel jo alhier
. . Parr:s 900 —
ontf.
.
En aldaar uitgeleeverd -
„ 900 =- pa:r:s
–haer
De gepermitteerde afsch: is 13½ Parr: of 1½ prC=o
die aan hem diend goedgedaan werden
Door den Matt=. Anthoni de Kosta, alhier
ontfangen. - . - - Patz:s
350—
En aldaar uitgeleeverd. . „ 350. —„
De Gepermitleerde afsch: i 5¼ Parr:t of 1½ pC=to
die aan hem diend goed gedaan tewerden.
Dor den Matt=s Louis gonsal Fernando
alhier ontvangen. - Parr:s 650 —
En aldaar uitgeleeverd - - „ 650=„
De gepermitteerde afschrijving is 9¾ Parr=s
of 1½ prC=to die aan hem diend goedgedaan
tewerden.
Bij overbreng van hier na Aijkotta
Rijst
Door den Matt=. Christiaan Queljo alhier
ontfangen - - lb 11700 –
En aldaar uitgeleeverd-
-
„ 11700—lb
De gepermitteerde af teh is 175½ ed: of 1½ prC. t
die aan hem diend goed gedaen tewerden
April 1785
Vrijdag den 29:
Arak
der
-„
lb—
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 10327, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de commandeur (directeur) en raden van Malabar, Kopie-resoluties van de commandeur en raden van Malabar, 1785 apr. 29 - 1786 apr. 11
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.