Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Vrijdag den 29: April 1785
besluit het versoek van kapitain
Forubauer om verplaatsing van hier
Hunne Hoog edelhed en voortedragin
Nammerking nopens de biaro
ne verlossing verzoeken
besluit de flukste, met eene
premie van then ropijen tot
nieuw verband aan 'te lokken
„neur voorgedraagen verzoek van den
Kapitain, Militair Iohan George Forn„
„bauer om van hier naar Batavia of
Ceilon teworden verplaatst is na de
„liberaatsie goedgevonden en verstaan
het zelve aan hunne hoogedelheeelen bij
de thans afgaande Generaale beschrijving
gunstig voor te draagen
Door den Heer Goeverneur ter vergade
peesche sofdaaten die om hun „ring gekommuniceerd zijnde, dat veele Ee
„ropeesche soldaaten welker verband in de
laaste vier Iaaren geexpireerd, was doch die
wegens den Oorlog tot nu toe op gehouden
waaren thans met empressement om
hunne verlossing verzochten, waar dro
het behalven dat reets gezinge Europeesche
garnisoen merklijk zoude verzwakt
worden, en dat zijn Edele om dit zoo
veel mogelijk te voorkomen; en
ten
besluit het versoek van kapitain
Forubauer om verplaatsing van hier
Hunne Hoog edelhed en voortedragin
Nammerking nopens de biaro
ne verlossing verzoeken
besluit de flukste, met eene
premie van then ropijen tot
nieuw verband aan 'te lokken
„neur voorgedraagen verzoek van den
Kapitain, Militair Iohan George Forn„
„bauer om van hier naar Batavia of
Ceilon teworden verplaatst is na de
„liberaatsie goedgevonden en verstaan
het zelve aan hunne hoogedelheeelen bij
de thans afgaande Generaale beschrijving
gunstig voor te draagen
Door den Heer Goeverneur ter vergade
peesche sofdaaten die om hun „ring gekommuniceerd zijnde, dat veele Ee
„ropeesche soldaaten welker verband in de
laaste vier Iaaren geexpireerd, was doch die
wegens den Oorlog tot nu toe op gehouden
waaren thans met empressement om
hunne verlossing verzochten, waar dro
het behalven dat reets gezinge Europeesche
garnisoen merklijk zoude verzwakt
worden, en dat zijn Edele om dit zoo
veel mogelijk te voorkomen; en
ten
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 10327, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de commandeur (directeur) en raden van Malabar, Kopie-resoluties van de commandeur en raden van Malabar, 1785 apr. 29 - 1786 apr. 11
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.