accès aux archives 1.04.02, numéro d'inventaire 10312, page 1055
Transcription
49 Donderdag Den 8:' Maart 1781. Nelij Zout Door den Mattroos Jacob Jansen alhier ontvange l: 2000 En aldaar uijtgeleverd- - - - –„ 2000 De Gepermitteerde afschrijving is, volgens 't Regle„ „ment, 5 p=r C=to of 100 lb: die aan hem diend goed gedaan te werden Azijn Jnlands Door den Mattroos Jacob Jansen alhier ont„ „vangen- . - - - kann: 388. - En aldaar uijtgeleverd - - - - „ 388. —. De Gepermitteerde afschrijving is 2½. p:r C=to of 9½. kann: die aan hem diend goed gedaan te werden Arak Apij Door den Mattroos Jacob Jansen alhier . - - - kann: 776. -. ontvangen En aldaar uijtgeleeverd - - - - - „ 776— De gepermitteerde afschrijving is volgens 't Reglement 14. kann: per Legger, of 28. kannen, die aan hem diend goed gedaan te werden. Bij vervoer van hierna Aijkotta Door den Mattroos Christiaan CuelJo al„ - - - - parr: 300. – — hier ontv. En aldaar uijtgeleeverd - - - - „ 300. —.— De Gepermitteerde afschrijving is 1½ p=r C=to als vooren Meerdr. Mind eerde te en dien par„ door -
Bronvermelding
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 10312, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de commandeur (directeur) en raden van Malabar, Missiven van de commandeur en raden van Malabar aan de Heren XVII en de kamer Zeeland. Gedeeltelijk kopieën, 1781 dec. 18 - 1783 mrt. 17
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/fr/
La transcription du document historique a été réalisée grâce à l’IA. Avec l’aide de l’IA, un résumé peut être réalisé en néerlandais contemporain.
Pour utiliser cette fonction , avez-vous devez être connecté et vous devez avoir un abonnement.