Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Leeden en verders na de mijne,
en of ik zedert mijne arrive in
zijn majesteids gebied wel was —
geworden, op welk
getracteert
door mij behoorlijk
een en ander
g' antwoord zijnde, en so mede o
op zijne nadere gedane afvraging
wegens de gesteldheid van de
k:n brief en schenkagie goederen
zo gaf hij mij verders te verstaan
twee van de mohandirams
dat er
in name Walgampahe en Wewoede,
weder na het Hof stonde te
keeren; om aan zijne k: m:t —
van alles rapport te doen,
met verdere verklaring, dat wan
gem: twee mohandirams-
„meer
het hof zoude wezen
aan
aangekomen, zijne majestuds
dan binnen weinige daagen
eenige andere voorname hoffgrot
zoude
en of ik zedert mijne arrive in
zijn majesteids gebied wel was —
geworden, op welk
getracteert
door mij behoorlijk
een en ander
g' antwoord zijnde, en so mede o
op zijne nadere gedane afvraging
wegens de gesteldheid van de
k:n brief en schenkagie goederen
zo gaf hij mij verders te verstaan
twee van de mohandirams
dat er
in name Walgampahe en Wewoede,
weder na het Hof stonde te
keeren; om aan zijne k: m:t —
van alles rapport te doen,
met verdere verklaring, dat wan
gem: twee mohandirams-
„meer
het hof zoude wezen
aan
aangekomen, zijne majestuds
dan binnen weinige daagen
eenige andere voorname hoffgrot
zoude
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 10106, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de gouverneur en raden van Ceylon, Kopie-dagregisters van de reizen van VOC-dienaren naar het hof van Kandy, opgemaakt voor gouverneur Gustaaf Willem van Imhoff, Door J. Hackert
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.