Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
des volgenden daags na roeanelle
stond te vertrekken om aldaar
bij aankomste der hofsgroten —
de guastos te bezorgen als —
ook dat men bij gerugte gehoord
had, dat er eenige hofsgroten te„
„gens soodag alhier stonden te —
verscheinen, waar en tegen ik—
de eere hadde dien eijgen avond—
een brief van uwel Edele groot
agtb: te recipieeren van dien—
zelfden datum, tot andwoord op
de mijne van 2. ' bevorens en
nadien daar bij vermeld stond
dat er zo een kleen Looot van
glaasjes op Colombo niet te
bekomen waren, zo heb ik ten
eersten sulx aan den meerged:
mohotiaar doen verstendigen, —
die mij daar op liet dienen dat hij
uwel Edele groot agtb: voor
de
stond te vertrekken om aldaar
bij aankomste der hofsgroten —
de guastos te bezorgen als —
ook dat men bij gerugte gehoord
had, dat er eenige hofsgroten te„
„gens soodag alhier stonden te —
verscheinen, waar en tegen ik—
de eere hadde dien eijgen avond—
een brief van uwel Edele groot
agtb: te recipieeren van dien—
zelfden datum, tot andwoord op
de mijne van 2. ' bevorens en
nadien daar bij vermeld stond
dat er zo een kleen Looot van
glaasjes op Colombo niet te
bekomen waren, zo heb ik ten
eersten sulx aan den meerged:
mohotiaar doen verstendigen, —
die mij daar op liet dienen dat hij
uwel Edele groot agtb: voor
de
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 10106, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de gouverneur en raden van Ceylon, Kopie-dagregisters van de reizen van VOC-dienaren naar het hof van Kandy, opgemaakt voor gouverneur Gustaaf Willem van Imhoff, Door J. Hackert
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.