Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.04.02, inventory number 10068, page 142
Transcription
Den 30' Augs. 1786.
3) om voorthaan de beschrijvinge der alliammer
te laten geschieden in Iunij en Iulij en de ver„
pagtinge voor 178½. te houden op de laatst
afgelopene beschrijving. —.
4) dispositie op eene Matureesche resolutie van
den 29. ' Iulij waarbij beslooten is.
Op de Confrontatie van de na de gistrewaig
ter verkoop en verdeeling gezondene rijst
Den mod:r tinne koon aanteveelen het inge„
komene geld en het geen dagelijks nog in„
komt in skomp: kas te tellen en ook door
hem te laten verandwoorden nd:o 600. kon„
tant en 2575:1/8 panrs Nelij, waar van het geld
tot den inkoop van raad Rooren, en de Nelij
tot raad zelve aan hen is verstrekt met
verdere last om als nog te bezorgen de
van hem gevorderde aanwijzinge van de
rijst die na Tangale is gezonden
De Matureekche bedienden te kwalifi„
ceeren om de bereekende gewoone spil„
lagie op voorsz: rijst te laten afschrijven
en valideeren en rd:s 19. 24. -. die door den
overvoerder betaalt zijn voor 24. panns
minder verandwoorde rijst op 2000. porr:
die voor niet onder de giknewaijsche ge„
meente moetten worden uijtgedeelt, tot
nut van de singaleesche buijten armen te
Matare te besteden
En deze Regeeringe om huolifikatie
te
3) om voorthaan de beschrijvinge der alliammer
te laten geschieden in Iunij en Iulij en de ver„
pagtinge voor 178½. te houden op de laatst
afgelopene beschrijving. —.
4) dispositie op eene Matureesche resolutie van
den 29. ' Iulij waarbij beslooten is.
Op de Confrontatie van de na de gistrewaig
ter verkoop en verdeeling gezondene rijst
Den mod:r tinne koon aanteveelen het inge„
komene geld en het geen dagelijks nog in„
komt in skomp: kas te tellen en ook door
hem te laten verandwoorden nd:o 600. kon„
tant en 2575:1/8 panrs Nelij, waar van het geld
tot den inkoop van raad Rooren, en de Nelij
tot raad zelve aan hen is verstrekt met
verdere last om als nog te bezorgen de
van hem gevorderde aanwijzinge van de
rijst die na Tangale is gezonden
De Matureekche bedienden te kwalifi„
ceeren om de bereekende gewoone spil„
lagie op voorsz: rijst te laten afschrijven
en valideeren en rd:s 19. 24. -. die door den
overvoerder betaalt zijn voor 24. panns
minder verandwoorde rijst op 2000. porr:
die voor niet onder de giknewaijsche ge„
meente moetten worden uijtgedeelt, tot
nut van de singaleesche buijten armen te
Matare te besteden
En deze Regeeringe om huolifikatie
te
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 10068, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de gouverneur en raden van Ceylon, Kopie-resoluties van de gouverneur en raden van Ceylon, 1786 aug. 7 - dec. 30
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.