Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.04.02, inventory number 10068, page 136
Transcription
Den 30e. Aug:s. 1786.
vangst op Kolombogamma onder Iaffanapatnam
op zijn pagt schat te valideeren rd: s 192. en hier
van na Jaffana Kennis tegeven
Door de Iaffanasche bediendens bij brief van 16. ' deze
zijnde voorgedragen den voorstel der Mannaon„
sche bediendens, om de pagters, die bewijzen
kunnen dat ter zaake van den laatsten storm
wegens de thiende geregtigheijd, nat gewordene
verrotte en bedurve nelij hebben ontfangen te
laten volstaan dezelve te betaalen tegens
13. /3. stver: voor ider parra instede van de bepaalde
19:½: stuijvers. —
Zoo is goed gevonden en verstaan de dispositie uijt
te stellen tot de bewijzen zullen inkomen en
de bediendens aan te schrijven, dat de bewij
zen der pagters wegens die bedurve nelij
-
„
tegelijk met de voordragt hadde behooren te
worden overgezonden.
Is gelezen een rekwest van den mannaarsche pagt
van de tawego, door de Jaffanasche bediendens
bij gemelte missive overgezonden, houdende te
kennen geving dat het gewas bij gebrek aan
negen maar half geslaagd, en dat ook dit
in den Jongsten Storm verlooren is gegaan,
voorts dat geen fijne graanen uijt de boven
landen, nog nelij en rijst van de Rust aange„
bragt is; met verzoek om eenigen afslag van
den:
vangst op Kolombogamma onder Iaffanapatnam
op zijn pagt schat te valideeren rd: s 192. en hier
van na Jaffana Kennis tegeven
Door de Iaffanasche bediendens bij brief van 16. ' deze
zijnde voorgedragen den voorstel der Mannaon„
sche bediendens, om de pagters, die bewijzen
kunnen dat ter zaake van den laatsten storm
wegens de thiende geregtigheijd, nat gewordene
verrotte en bedurve nelij hebben ontfangen te
laten volstaan dezelve te betaalen tegens
13. /3. stver: voor ider parra instede van de bepaalde
19:½: stuijvers. —
Zoo is goed gevonden en verstaan de dispositie uijt
te stellen tot de bewijzen zullen inkomen en
de bediendens aan te schrijven, dat de bewij
zen der pagters wegens die bedurve nelij
-
„
tegelijk met de voordragt hadde behooren te
worden overgezonden.
Is gelezen een rekwest van den mannaarsche pagt
van de tawego, door de Jaffanasche bediendens
bij gemelte missive overgezonden, houdende te
kennen geving dat het gewas bij gebrek aan
negen maar half geslaagd, en dat ook dit
in den Jongsten Storm verlooren is gegaan,
voorts dat geen fijne graanen uijt de boven
landen, nog nelij en rijst van de Rust aange„
bragt is; met verzoek om eenigen afslag van
den:
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 10068, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de gouverneur en raden van Ceylon, Kopie-resoluties van de gouverneur en raden van Ceylon, 1786 aug. 7 - dec. 30
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.