Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.04.02, inventory number 10068, page 132
Transcription
Den 30e' Augs. 1786.
de hooge Indiasche regeeringe tot leutenands
aangestelt, den vaandrig Ioachim Brasch,
mids zoo lange kommandant der militie te
kalpettij blijfd, waar uijt wegen zijne toeneemende
.
Iaaren niet wel kan worden verplaatst, het
traktement van vaandrig blijfd genieten, de
vaandrigs Iohan Melchior Mehl, Carel
Brieger, Christoffel Iacob Erentrijk Barteld,
Iohannes van Mitman, Adam wach, en
Jacob Metler mids den laatsten evengelijk
eerst gemelde Brasch het traktement van vaar„
drig blijfd genieten zoo lange kommandant
van de Komp: Siphaijs is. —.
Een kapitain van slands fregat Scipio, de heer En„
gelbertus Lucas aan wien volgens resol: van
24. ' deezer de propositie is gedaan of met gemelte
fregat een togt na Trinkonomale wilde doen
en den heer gouverneur dat heen mede transport
verleenen, in andwoord bij missive van den 25e' daar
aan, hebbende gediend; dat hoe gaarne ook den
voorstel wilde amplecteeren, zijn Ed: dit niet
mag doen uijt hoofde van de ordres die hem hier
in wederhouden.
Zoo is hier van verstaan deze aanteekening te
houden.—
Jngekomen
de hooge Indiasche regeeringe tot leutenands
aangestelt, den vaandrig Ioachim Brasch,
mids zoo lange kommandant der militie te
kalpettij blijfd, waar uijt wegen zijne toeneemende
.
Iaaren niet wel kan worden verplaatst, het
traktement van vaandrig blijfd genieten, de
vaandrigs Iohan Melchior Mehl, Carel
Brieger, Christoffel Iacob Erentrijk Barteld,
Iohannes van Mitman, Adam wach, en
Jacob Metler mids den laatsten evengelijk
eerst gemelde Brasch het traktement van vaar„
drig blijfd genieten zoo lange kommandant
van de Komp: Siphaijs is. —.
Een kapitain van slands fregat Scipio, de heer En„
gelbertus Lucas aan wien volgens resol: van
24. ' deezer de propositie is gedaan of met gemelte
fregat een togt na Trinkonomale wilde doen
en den heer gouverneur dat heen mede transport
verleenen, in andwoord bij missive van den 25e' daar
aan, hebbende gediend; dat hoe gaarne ook den
voorstel wilde amplecteeren, zijn Ed: dit niet
mag doen uijt hoofde van de ordres die hem hier
in wederhouden.
Zoo is hier van verstaan deze aanteekening te
houden.—
Jngekomen
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 10068, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de gouverneur en raden van Ceylon, Kopie-resoluties van de gouverneur en raden van Ceylon, 1786 aug. 7 - dec. 30
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.