Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.04.02, inventory number 10068, page 107
Transcription
Besoigne over
Den 24e: Augs. 1786
Mannaar
De Mannaarsche bediendens bij brief van 31: Iulij den
voorstel hebbende gedaan om te Maweele en
Agetie Maeripoe als sluijknesten waar de sluij„
kers ongemerkt kunnen passeeren, wagt posten
van soldaaten en laskorijns te leggen waar toe
het bepaalde getal laskorijns te geving is. —.
zoo werd hier op goed gevonden en verstaan de Man„
naarsche bediendens geene vermeerdering van lascorijns
toetestaan maar dezelve dan te schrijven dat het, ge„
lijk tot hier toe is geschied, met het aanhanden hab„
bende volk moeten stellen
Door gemelte bediendens bij brief van 4' dezer wordende
verthoont dat de pagt van den tarrago de gemeente
te swaer valt, wijl bovendien de thiende van haar
nelij gewas aan de komp: moeten opbrengen, verzoe„
kende dat na het voorbeeld van andere plaatsen,
waar voor den aanbreng van Nelij en rijst geen pagt
word betaalt, de geregtigheijd van de tarrego ook
aldaar mag worden afgeschaft, waar tegen te aan„
neemen te zorgen dat voor de fijne graanen gelijk
Krakan Sinselie etc:a de pagt aan den alphandige
prgter worde betaalt.
Zoo is goed gevonden en verstaan te blijven persisteeren
bij het besluijt van A:o p:o waar bij op gelijke instantie
is aangemerkt dat de pagt niet kan worden afge„
vonden en verstaan hem dat verzoek te ontzeggen
„schaft
ƒ
„
Den 24e: Augs. 1786
Mannaar
De Mannaarsche bediendens bij brief van 31: Iulij den
voorstel hebbende gedaan om te Maweele en
Agetie Maeripoe als sluijknesten waar de sluij„
kers ongemerkt kunnen passeeren, wagt posten
van soldaaten en laskorijns te leggen waar toe
het bepaalde getal laskorijns te geving is. —.
zoo werd hier op goed gevonden en verstaan de Man„
naarsche bediendens geene vermeerdering van lascorijns
toetestaan maar dezelve dan te schrijven dat het, ge„
lijk tot hier toe is geschied, met het aanhanden hab„
bende volk moeten stellen
Door gemelte bediendens bij brief van 4' dezer wordende
verthoont dat de pagt van den tarrago de gemeente
te swaer valt, wijl bovendien de thiende van haar
nelij gewas aan de komp: moeten opbrengen, verzoe„
kende dat na het voorbeeld van andere plaatsen,
waar voor den aanbreng van Nelij en rijst geen pagt
word betaalt, de geregtigheijd van de tarrego ook
aldaar mag worden afgeschaft, waar tegen te aan„
neemen te zorgen dat voor de fijne graanen gelijk
Krakan Sinselie etc:a de pagt aan den alphandige
prgter worde betaalt.
Zoo is goed gevonden en verstaan te blijven persisteeren
bij het besluijt van A:o p:o waar bij op gelijke instantie
is aangemerkt dat de pagt niet kan worden afge„
vonden en verstaan hem dat verzoek te ontzeggen
„schaft
ƒ
„
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 10068, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de gouverneur en raden van Ceylon, Kopie-resoluties van de gouverneur en raden van Ceylon, 1786 aug. 7 - dec. 30
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.