Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.04.02, inventory number 10068, page 105
Transcription
Den 24e: Augs: 1786.
Besoigne over
Trinkonomale
Zoo is hier op gedelibereerd en in aanmerking genomen
zijnde dat om den landbouw voort te zetten en de
komp: te doen Iruiseeren van de nelij geregtigheijd
V
de tanken moeten worden herstelt goed gevonden en
verstaan het voorgedragene verzoek der wannij sche
ingezeetenen om daar toe rd:s 1000. ter leen van de
komp: te hebben, ter weder afbetaalinge hij paaijen
in 5. Iaaren te akkordeeren en den landdrost Nagel
tot de afgave te kwalificeeren, mids zorge draagd
dit geld aan zodanige luijden te geven die of Ca„
pabel zijn het weder te restitueeren of daarover
borgen stellen. terwijl het gewezen wannetje Nalla
Naatja zal worden aangekondigt de door gebrooke
tanken van haar in de wannij te moeten laten her„
stellen of dat het 'skomp:s wegen voor haare ree„
kening zal worden gedaan. —.
De papieren, betreffende de onheusche beijegeningen van
den leutenant de la Chasse van het regiement van
Lirjenburg en den vaandrig zowel van de holland„
sche troupes te Torin konomale den een tegen den an„
deren, bij het overgeven van de wagt op oostenburg
over het missen van een duijm van de deur Rasijn
der aldaar nieuw aangelegde officiers wagt, en ook
het daarop genomen advijs van de officieren zoo
van ons battallion als van het regiement van lux„
enburg in vergadering geresumeert zijnde.
200:
Besoigne over
Trinkonomale
Zoo is hier op gedelibereerd en in aanmerking genomen
zijnde dat om den landbouw voort te zetten en de
komp: te doen Iruiseeren van de nelij geregtigheijd
V
de tanken moeten worden herstelt goed gevonden en
verstaan het voorgedragene verzoek der wannij sche
ingezeetenen om daar toe rd:s 1000. ter leen van de
komp: te hebben, ter weder afbetaalinge hij paaijen
in 5. Iaaren te akkordeeren en den landdrost Nagel
tot de afgave te kwalificeeren, mids zorge draagd
dit geld aan zodanige luijden te geven die of Ca„
pabel zijn het weder te restitueeren of daarover
borgen stellen. terwijl het gewezen wannetje Nalla
Naatja zal worden aangekondigt de door gebrooke
tanken van haar in de wannij te moeten laten her„
stellen of dat het 'skomp:s wegen voor haare ree„
kening zal worden gedaan. —.
De papieren, betreffende de onheusche beijegeningen van
den leutenant de la Chasse van het regiement van
Lirjenburg en den vaandrig zowel van de holland„
sche troupes te Torin konomale den een tegen den an„
deren, bij het overgeven van de wagt op oostenburg
over het missen van een duijm van de deur Rasijn
der aldaar nieuw aangelegde officiers wagt, en ook
het daarop genomen advijs van de officieren zoo
van ons battallion als van het regiement van lux„
enburg in vergadering geresumeert zijnde.
200:
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 10068, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de gouverneur en raden van Ceylon, Kopie-resoluties van de gouverneur en raden van Ceylon, 1786 aug. 7 - dec. 30
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.