Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.04.02, inventory number 10068, page 100
Transcription
Den 24: Augs. 1786.
mels moeten looten wie van hun het eerst de
Executie zal moeten ondergaan terwijl die het
e
treft, ook werkelijk door de spitsroede zal
worden geleijd en de overige met de eerste
twee bij een nadere akte van pardon moeten
bekent gemaakt worden dat op het verzoek
van den E: gezaghebber en om bijzondere rede„
nen van deze Ja Swaardere straffe worden
vrijgekent wanneer alle op het scherpste
1
moeten worden gerecommandeert over hunne
uijtspatting met waarschouwinge zig in den
aanstaande voor zulke en diergelijke onbe„
taamelijkheden te wagten en door een onbe„
rispelijk gedrag de op hun gevallene klad
uijt te doen
Na resumptie van de mede onder E: leeden rondge„
lekerne papieren betreffende het geval den vaan„
drig Monne bij zijn ditachement oostenlingen,
hem tot escorte van de in arrest na Batavia
gezondene fransche officieren van het regie„
ment van Luxenburg, medegegeven, op de
weg van hier na Tale overgekomen, wegens
een aan gemelt detachement te Panture
verstrekte koebeest door hun te klijn geoor„
deelt, en waar over door oproeping van den
oosterschen sergeart genaamd Joram Baron,
veele
mels moeten looten wie van hun het eerst de
Executie zal moeten ondergaan terwijl die het
e
treft, ook werkelijk door de spitsroede zal
worden geleijd en de overige met de eerste
twee bij een nadere akte van pardon moeten
bekent gemaakt worden dat op het verzoek
van den E: gezaghebber en om bijzondere rede„
nen van deze Ja Swaardere straffe worden
vrijgekent wanneer alle op het scherpste
1
moeten worden gerecommandeert over hunne
uijtspatting met waarschouwinge zig in den
aanstaande voor zulke en diergelijke onbe„
taamelijkheden te wagten en door een onbe„
rispelijk gedrag de op hun gevallene klad
uijt te doen
Na resumptie van de mede onder E: leeden rondge„
lekerne papieren betreffende het geval den vaan„
drig Monne bij zijn ditachement oostenlingen,
hem tot escorte van de in arrest na Batavia
gezondene fransche officieren van het regie„
ment van Luxenburg, medegegeven, op de
weg van hier na Tale overgekomen, wegens
een aan gemelt detachement te Panture
verstrekte koebeest door hun te klijn geoor„
deelt, en waar over door oproeping van den
oosterschen sergeart genaamd Joram Baron,
veele
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 10068, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de gouverneur en raden van Ceylon, Kopie-resoluties van de gouverneur en raden van Ceylon, 1786 aug. 7 - dec. 30
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.