Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Den 24e: Aauij: 1736.
geen twijffel, of deze leverantie zal Iaarlijks aan„
merkelijk vergrooten wij zijn niet in staet, om de
onkosten specifiek optegeeven, die de aanplanting
van deeze tuijnen heeft veroorzaekt, en wij gebruijk„
dienthalven de vrijheid voor alle deze tuijn en eene
somma van vierduijsent rd:s te verzoeken, waardoor de
daaraan besteede ongelden en moeijte eenigzints zal kun„
nen vergoed worden: wanneer uw wel Ed: groot agtb: hier
bij in aanmerking gelieft te neemen, dat het huijs het
welk in de marendaens tuijn reeds verre gevordeerd is, en
met deeze tuijnen voord overgegeeven, ruijm duijsend rijke.:
gekost heeft, en dat de heer de Cock geen vergoeding
vraagt voor verscheide andere tuijnen, die insgelijks
voor zijn E: reekening geplant zijn, zal deeze somme heel
maatig voorkoomen. Hier onder zijn ook begreepen ver„
scheijde wweeks tuijnen, die de heer de Cock in ver„
scheijde harls heeft aangeplont, en waar van een in de
Pasdoem- Korle reeds in dat Jaar een- en - een halve
ammonams arreek heeft uijtgeleeverd, die in 'skomp:
pokhuijs bezorgt zijn.
Wij verzoeken eerbiedig deeze beide sommen uijt 'sCromp:
kas temoogen ontvangen en hebben voor het overige
de Een met de volmarktte hoogagting te veerblijven
/:onderstond:/ wel Edele Groot Achtbaare
Hoog Gebiedende Heer uw wel Edele
Groot Achtbaare gehoorzaame en ge„
trouwe Dieaaren /:was geteekend:/
C: van Angelbeek,
F I: Billing,
/:in margine:/ Kolomboden 31.
Julij 1786. —.
Zoo
kenen
geen twijffel, of deze leverantie zal Iaarlijks aan„
merkelijk vergrooten wij zijn niet in staet, om de
onkosten specifiek optegeeven, die de aanplanting
van deeze tuijnen heeft veroorzaekt, en wij gebruijk„
dienthalven de vrijheid voor alle deze tuijn en eene
somma van vierduijsent rd:s te verzoeken, waardoor de
daaraan besteede ongelden en moeijte eenigzints zal kun„
nen vergoed worden: wanneer uw wel Ed: groot agtb: hier
bij in aanmerking gelieft te neemen, dat het huijs het
welk in de marendaens tuijn reeds verre gevordeerd is, en
met deeze tuijnen voord overgegeeven, ruijm duijsend rijke.:
gekost heeft, en dat de heer de Cock geen vergoeding
vraagt voor verscheide andere tuijnen, die insgelijks
voor zijn E: reekening geplant zijn, zal deeze somme heel
maatig voorkoomen. Hier onder zijn ook begreepen ver„
scheijde wweeks tuijnen, die de heer de Cock in ver„
scheijde harls heeft aangeplont, en waar van een in de
Pasdoem- Korle reeds in dat Jaar een- en - een halve
ammonams arreek heeft uijtgeleeverd, die in 'skomp:
pokhuijs bezorgt zijn.
Wij verzoeken eerbiedig deeze beide sommen uijt 'sCromp:
kas temoogen ontvangen en hebben voor het overige
de Een met de volmarktte hoogagting te veerblijven
/:onderstond:/ wel Edele Groot Achtbaare
Hoog Gebiedende Heer uw wel Edele
Groot Achtbaare gehoorzaame en ge„
trouwe Dieaaren /:was geteekend:/
C: van Angelbeek,
F I: Billing,
/:in margine:/ Kolomboden 31.
Julij 1786. —.
Zoo
kenen
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 10068, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de gouverneur en raden van Ceylon, Kopie-resoluties van de gouverneur en raden van Ceylon, 1786 aug. 7 - dec. 30
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.