archive access 1.04.02, inventory number 10068, page 86
Use text coordinates
Transcription
Den 24:' Aug:s 1786. gehouden heeft. Intusschen kunnen wij wel vertekenen dat de daar aan gedaane verstrekkingen niet veel minder als drie duijsent rd:n zullen bedraagen; zijnde na het vertrek van de heer de cock door de ondergetekenden aan den honsumpsie boek houder van Dordt een reekening van meer als Een duijsent rd: betaelt, die meester deels aan dit aweeks pakhuijs is bekostigt. wier bij zoude nog moeten koomen de reeds getaxeerde waarde van dezen tuijn ende daar in staande gebouwen ten bedraagen van rd:s 1500. –. Om nogtans uw wel Ed: groot Achtb: met geen wijdloopige reekeningen te vermoeij„ lijken, bevrijmoedigen wij ons voor dit arrecks pakhuijs benevens de tuijn en de verder daar in staande gebouwen een ronde somma van vier duij„ send rd:r te vraagen, waar door onze principaal even buijten schaade zal worden gesteld, en wij zijn volkomen verzeekerd, dat elk bouwkundige dezen eisch zeer maatig zal oordeelen; gaande de oude koopbrief, tot uw wel Ed: groot achtb: g'eerde disposietsie hier nevens. —. De uijtmuntende iever, waarmeede de heer dessave de Cork de kanneel kulture heeft gade geslagen, heeft door ons niet aangepresen te worden. Om de hoofden en verdere ingezeten en daar toe insgelijks aantemoedigen, heeft zijn E: voor eige reekeningin meest alle de korlo kaneel tuijnen laaten aanplantsn, waar van ses stuks zijn gemeeten en door de heer kaneet kapitijn Samlant opgenoomen, waar van wij het rapport nevens de aftekening hiernevens aanbieden Deeze sestuijnen, die te zaemen eenige 100. morgen lands beslaan, hebben reeds aan de Komp: 539. bossen Raneel geleverd, en het is geen
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 10068, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de gouverneur en raden van Ceylon, Kopie-resoluties van de gouverneur en raden van Ceylon, 1786 aug. 7 - dec. 30
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!