Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Den 24e: Augs. 1786.
met het in de marendaans thuijn reeds verre gevorderde
huijs te zamen met verscheijde in de korles voor reek: van
gemelte E. de Cok aangeplante kaneel en arreeks
thuijnen en waar van een in de pasdoen Korle reeds in
„een
dit daar een en „ halve ammonam arreek heefd uijtge„
vert voor rd:s 4000. —.
Aan den wel Edelen Groot Achtb. Heer:
Willem Jacob van de Graaff,
Raad Extra ordinair van Nederlandsch
India gouverneur en Direkteur van het
Eiland Ceilon met dies onderhoorigheeden.
wel Edele Groot Achtbaare
Hoog Gebiedende Heer!
De gerepatrieerde Heer Dessave Cornelis de Cork heeft
de ondergetekenden tot zijne gemagtigdens aange„
steld en teffens dan ons opgedragen, om van uw
wel Ed: groot Achtb: betaaling te verzoeken van
zijn E: tuijn en huijs aan het klijne pas, het welk
door uw wel Ed: groot Achtb: tot een weeks pakhuijs
is geprojekteerd. Bij gevenereerde Ceilons besluijt
van den 13: 8ber: is aan de heer de Cock opgedraagen,
om in deeze thuijn voor Rompenies reekening een
arreek0 pakhuijs op tebouwen, en hier aan is nu
voldaan, als zijnde dit ruijme pakhuijs van
80. voeten lang en 50. voeten breet nu reeds onder
dok gebragt.
De ongelden daar van loopen taemelijk hoog op stots,
dog wij zijn niet in staat daar van een specifique
reekening te formeeren, wijl onze principaal
daar van geen nauwkeurige aanteekening
gehouden.
met het in de marendaans thuijn reeds verre gevorderde
huijs te zamen met verscheijde in de korles voor reek: van
gemelte E. de Cok aangeplante kaneel en arreeks
thuijnen en waar van een in de pasdoen Korle reeds in
„een
dit daar een en „ halve ammonam arreek heefd uijtge„
vert voor rd:s 4000. —.
Aan den wel Edelen Groot Achtb. Heer:
Willem Jacob van de Graaff,
Raad Extra ordinair van Nederlandsch
India gouverneur en Direkteur van het
Eiland Ceilon met dies onderhoorigheeden.
wel Edele Groot Achtbaare
Hoog Gebiedende Heer!
De gerepatrieerde Heer Dessave Cornelis de Cork heeft
de ondergetekenden tot zijne gemagtigdens aange„
steld en teffens dan ons opgedragen, om van uw
wel Ed: groot Achtb: betaaling te verzoeken van
zijn E: tuijn en huijs aan het klijne pas, het welk
door uw wel Ed: groot Achtb: tot een weeks pakhuijs
is geprojekteerd. Bij gevenereerde Ceilons besluijt
van den 13: 8ber: is aan de heer de Cock opgedraagen,
om in deeze thuijn voor Rompenies reekening een
arreek0 pakhuijs op tebouwen, en hier aan is nu
voldaan, als zijnde dit ruijme pakhuijs van
80. voeten lang en 50. voeten breet nu reeds onder
dok gebragt.
De ongelden daar van loopen taemelijk hoog op stots,
dog wij zijn niet in staat daar van een specifique
reekening te formeeren, wijl onze principaal
daar van geen nauwkeurige aanteekening
gehouden.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 10068, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de gouverneur en raden van Ceylon, Kopie-resoluties van de gouverneur en raden van Ceylon, 1786 aug. 7 - dec. 30
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.