Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Den 7. Aug:s 1786:
gen stellen en het geen ook omtrent de participan„
ten moet plaats hebben.
Voorts is goedgevonden en verstaan na den voorstel=
van den E. fiskail
Aan den pagter van de tuijn tanque salgadoe de ann
177 7/6. Lodewijk Kolaes ter voldoeninge van de
manqueerende rd:s 195: 45. tot de maend orber: naast
koomende respijt te geeven. —.
Zoomeede aan den lijwaatspagter van 't boekjaar 17/
Adriaentje Rasie Chittij, en Siagerasa Nella
Sambie ter voldoening van hun agterweesen van
rd:s 2487. 20. ½. tot aug:s aanstaande Iaar, om de door
den E. fiskael gegeve hoope dat als dan dat agter„
weezen zal kunnen worden vereffent.
Aan den vispagter van 't Matuael de A:o 1787. doan
Rodrigo Sango Poelle ter voldoening van zijn
agterstal van rd:s 735. 8. –. tot zijn proces met de wesuw
van Mighiel Iurie ondaetje in Cos van pretentie
zal zijn getermeneert. en
Omtrent de lijwaatspagt de anno 1784. tot dat de uijt„
spraeke van den Raad van Justitie op de onwillig„
heijd en de Exceptien der debiteuren van deese pagt
zal zijn gevolgd, en den E. fiscael daar van naden
zal hebben verslag gegeven, en werd de dispositie
op de twee laeste posten zoo lange uitgestelt.
Js geleezen een request van den Rapitein luijtenant der
burgerij alhier Iohannes wilhelmus van Cuijlenburg
die.
die
gen stellen en het geen ook omtrent de participan„
ten moet plaats hebben.
Voorts is goedgevonden en verstaan na den voorstel=
van den E. fiskail
Aan den pagter van de tuijn tanque salgadoe de ann
177 7/6. Lodewijk Kolaes ter voldoeninge van de
manqueerende rd:s 195: 45. tot de maend orber: naast
koomende respijt te geeven. —.
Zoomeede aan den lijwaatspagter van 't boekjaar 17/
Adriaentje Rasie Chittij, en Siagerasa Nella
Sambie ter voldoening van hun agterweesen van
rd:s 2487. 20. ½. tot aug:s aanstaande Iaar, om de door
den E. fiskael gegeve hoope dat als dan dat agter„
weezen zal kunnen worden vereffent.
Aan den vispagter van 't Matuael de A:o 1787. doan
Rodrigo Sango Poelle ter voldoening van zijn
agterstal van rd:s 735. 8. –. tot zijn proces met de wesuw
van Mighiel Iurie ondaetje in Cos van pretentie
zal zijn getermeneert. en
Omtrent de lijwaatspagt de anno 1784. tot dat de uijt„
spraeke van den Raad van Justitie op de onwillig„
heijd en de Exceptien der debiteuren van deese pagt
zal zijn gevolgd, en den E. fiscael daar van naden
zal hebben verslag gegeven, en werd de dispositie
op de twee laeste posten zoo lange uitgestelt.
Js geleezen een request van den Rapitein luijtenant der
burgerij alhier Iohannes wilhelmus van Cuijlenburg
die.
die
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 10068, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de gouverneur en raden van Ceylon, Kopie-resoluties van de gouverneur en raden van Ceylon, 1786 aug. 7 - dec. 30
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.