Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Den 7. Augs 1786.
van stemmen beslooten door een brief aan
den onder koning van Sannaserin, de chialoup
de krab met dien lading en Equipagie van
weegen de komp: te reklameeren, en die brief
met de nodige aanschrijvens over Palleakatta
aftezenden ook aan 't ministerie van Ma„
lakka hier van de weet te geeven zijnde d E:
leeden sluijsken, van Angelbeek. , en
Reintous over een stemmende met de pro„
positie van den heer gouverneur van gevoelen
dat men van de aanbieding van voorschreeven
kapitei Perrot behoorden gebruijk te mae„
ken en lieven de daar voor gevraegde 2000.
ropijen diende te spendeeren, dan om het
alles te laaten berusten, bij de middelen,
waar toe bij de meerderheijd beslooten is,
waar van verstaan is deese aanteekening
te houden
Ter ordre van den heer gouverneur door den Ne„
gotie boekhouder dE: Raket zijnde eene
aanwijzinge ingediend, van de aan den Kassier
zedert den 1. meij 1785. tot den 1. maij 1786.
afgegevene 1280. krediet brieven ten bedraege
van rd:s 117000. —: zoo is dezelve met de ge„
houdene aantekening ter resol: akkoord bevonden als
volgens
„
van stemmen beslooten door een brief aan
den onder koning van Sannaserin, de chialoup
de krab met dien lading en Equipagie van
weegen de komp: te reklameeren, en die brief
met de nodige aanschrijvens over Palleakatta
aftezenden ook aan 't ministerie van Ma„
lakka hier van de weet te geeven zijnde d E:
leeden sluijsken, van Angelbeek. , en
Reintous over een stemmende met de pro„
positie van den heer gouverneur van gevoelen
dat men van de aanbieding van voorschreeven
kapitei Perrot behoorden gebruijk te mae„
ken en lieven de daar voor gevraegde 2000.
ropijen diende te spendeeren, dan om het
alles te laaten berusten, bij de middelen,
waar toe bij de meerderheijd beslooten is,
waar van verstaan is deese aanteekening
te houden
Ter ordre van den heer gouverneur door den Ne„
gotie boekhouder dE: Raket zijnde eene
aanwijzinge ingediend, van de aan den Kassier
zedert den 1. meij 1785. tot den 1. maij 1786.
afgegevene 1280. krediet brieven ten bedraege
van rd:s 117000. —: zoo is dezelve met de ge„
houdene aantekening ter resol: akkoord bevonden als
volgens
„
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 10068, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de gouverneur en raden van Ceylon, Kopie-resoluties van de gouverneur en raden van Ceylon, 1786 aug. 7 - dec. 30
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.