Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
131.
Den 11. ' februarij 1760.
fiat qualificatie tot herwaards aanrekening
dewijl zijn E: uit de boeken van 175 5/8
reets ten agteren was ƒ4601. 6. —. en
waar op tot ult:o Januarij niet meer
als ƒ 882. 15. gelevert en dus nog een
restant van ƒ3718. 11. -. onder zig had„
de zoo heeft men zijn E: egter onder
ult:o Januarij weder ƒ2907. 14. 8. op
nieuw verstrekt en zijn debet ver„
groot op ƒ6626. 5. 8. en waar op se„
dert p=mo febr: tot ult:o aug:o niet meer
te binnen is gekomen als ƒ966. 12. 8.
en dus is zijn debet, onder ult:o aug:o
geweest als vooren ƒ5731. 8. —. dat een
alte ruijme verstrekking is, en dewijl
in het boekjaar 175 5/8. ƒ1564. 11. -. een
in 175 /9 ƒ1849. 7. 8. maar benodigt
geweest zoo zal zijn E: in sComp„s cassa
moeten tellen een bedragen van ƒ3600. -.
als wanneer nog tot den inkoop van
dit Iaar overschied een bedragen
van - - - - - - ƒ 2131. 8. —.
zo mede op goederen voor Colombo ƒ 66. 17. -
zoo veel de in a=o 1758. na herwaarts
terug gesondene halve legger bedur„
vene franse wijn en eenige onbequa„
me flindsteenen hebben bedragen,
en dewijl haar nog geen qualificatie
is verleend om hetselve naar herw:s
aanterekenen, zoo zal het zelve als
nog dienen te geschieden dewijl al„
bereets in dato 7:' april 1758. alhier
in rade van Ceilon daar over is
gedisponeert
Den 11. ' februarij 1760.
fiat qualificatie tot herwaards aanrekening
dewijl zijn E: uit de boeken van 175 5/8
reets ten agteren was ƒ4601. 6. —. en
waar op tot ult:o Januarij niet meer
als ƒ 882. 15. gelevert en dus nog een
restant van ƒ3718. 11. -. onder zig had„
de zoo heeft men zijn E: egter onder
ult:o Januarij weder ƒ2907. 14. 8. op
nieuw verstrekt en zijn debet ver„
groot op ƒ6626. 5. 8. en waar op se„
dert p=mo febr: tot ult:o aug:o niet meer
te binnen is gekomen als ƒ966. 12. 8.
en dus is zijn debet, onder ult:o aug:o
geweest als vooren ƒ5731. 8. —. dat een
alte ruijme verstrekking is, en dewijl
in het boekjaar 175 5/8. ƒ1564. 11. -. een
in 175 /9 ƒ1849. 7. 8. maar benodigt
geweest zoo zal zijn E: in sComp„s cassa
moeten tellen een bedragen van ƒ3600. -.
als wanneer nog tot den inkoop van
dit Iaar overschied een bedragen
van - - - - - - ƒ 2131. 8. —.
zo mede op goederen voor Colombo ƒ 66. 17. -
zoo veel de in a=o 1758. na herwaarts
terug gesondene halve legger bedur„
vene franse wijn en eenige onbequa„
me flindsteenen hebben bedragen,
en dewijl haar nog geen qualificatie
is verleend om hetselve naar herw:s
aanterekenen, zoo zal het zelve als
nog dienen te geschieden dewijl al„
bereets in dato 7:' april 1758. alhier
in rade van Ceilon daar over is
gedisponeert
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 10062, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de gouverneur en raden van Ceylon, Kopie-resoluties van de gouverneur en raden van Ceylon, 1760 jan. 11 - mrt. 17
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.