Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
120.
Den 11:' februarij 1760
4. p:s dangrijs maandelijks te verstrekken
zonder meer
de aanwijsingen en ordre daar bij vervat
ten eersten de nodige redressen bij de lopens
hebben
boeken zouden„ temaken en zig voortaan
p
naauwkeurig tewagten voor alle zodaen
ge en andere erreuren en ruijme verstrecken
gen, op pane van de nalatige ten scherpsten
te zullen corrigeeren luijdende die Memorie
en marginale dispositien aldus.
Dispositie op de bezijden
staande Memorie ingevolge het
geresolveerde in Rade van Ceijlon
op den 11. febr: A:o 1760.
Memorie van Sodanige Verschillen
en quade behandelingen, mitsgaders sen
ruijme verstreckings als bij het intrecken
der Iaffanapatnamse en Manaarse
Negotie Boeken, den ondergetekende
sijn te vooren gekomen het welke de
bedientens zal dienen Gerecommandeert
te werden om sig in het vervolg daar
voor te wagten dewijl men het zelve
bij de hoofd boeken zo veel mogelijk ge¬
weest is geredresseert heeft; als.
Jaffanapatnam
onkosten Ordinair
versind men beswaard maandelijks voor
9. p:s dongrijs tot het schoonhouden
van
'sComp:s wapenen op de wapenba„
men het welke in het Jaar 108. p:s
dan wel 5 2/5 Corg:s is dat voor zo
een
Den 11:' februarij 1760
4. p:s dangrijs maandelijks te verstrekken
zonder meer
de aanwijsingen en ordre daar bij vervat
ten eersten de nodige redressen bij de lopens
hebben
boeken zouden„ temaken en zig voortaan
p
naauwkeurig tewagten voor alle zodaen
ge en andere erreuren en ruijme verstrecken
gen, op pane van de nalatige ten scherpsten
te zullen corrigeeren luijdende die Memorie
en marginale dispositien aldus.
Dispositie op de bezijden
staande Memorie ingevolge het
geresolveerde in Rade van Ceijlon
op den 11. febr: A:o 1760.
Memorie van Sodanige Verschillen
en quade behandelingen, mitsgaders sen
ruijme verstreckings als bij het intrecken
der Iaffanapatnamse en Manaarse
Negotie Boeken, den ondergetekende
sijn te vooren gekomen het welke de
bedientens zal dienen Gerecommandeert
te werden om sig in het vervolg daar
voor te wagten dewijl men het zelve
bij de hoofd boeken zo veel mogelijk ge¬
weest is geredresseert heeft; als.
Jaffanapatnam
onkosten Ordinair
versind men beswaard maandelijks voor
9. p:s dongrijs tot het schoonhouden
van
'sComp:s wapenen op de wapenba„
men het welke in het Jaar 108. p:s
dan wel 5 2/5 Corg:s is dat voor zo
een
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 10062, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de gouverneur en raden van Ceylon, Kopie-resoluties van de gouverneur en raden van Ceylon, 1760 jan. 11 - mrt. 17
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.