Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
1167.
Den 11:' februarij 1760.
en tusschen Iaffanapatnam en Trincono
male eerst in de maand April aan
staande openraakte, zoo dat al wilde
men ook dien weg kieseen, het detach
ment dus lange te Iaffanap: zoude
moeten vertoeven, bijsonder wanneer
men gelijk in anno 1757. met het de
tachement onder Commando van de
voorm: Capitain Prins gezonden, ge
schied was, den weg van daar over
land niet mogte willen afleggen,
en dat dat zijn wel Edele reeds voor
^voorm:
den ontfangst van de particuliere mi
sive van ter zijde verstaan hebbende
dat ged:e Prins en Sommer zig aan
den drank geattacheert hadden, zig
daar na g'informeert en onder an„
dere van de schepelingen van het al
daar gelegen hebbende zeeuws schip Wab
cheren tot zijn leedwezen vernamen
had, dat die officieren in der daad
hun in den drank te buijten gin„
ix
gen, het welk zijn wel Edele te
meer smertende
alzoo de voorm
Capitain
Den 11:' februarij 1760.
en tusschen Iaffanapatnam en Trincono
male eerst in de maand April aan
staande openraakte, zoo dat al wilde
men ook dien weg kieseen, het detach
ment dus lange te Iaffanap: zoude
moeten vertoeven, bijsonder wanneer
men gelijk in anno 1757. met het de
tachement onder Commando van de
voorm: Capitain Prins gezonden, ge
schied was, den weg van daar over
land niet mogte willen afleggen,
en dat dat zijn wel Edele reeds voor
^voorm:
den ontfangst van de particuliere mi
sive van ter zijde verstaan hebbende
dat ged:e Prins en Sommer zig aan
den drank geattacheert hadden, zig
daar na g'informeert en onder an„
dere van de schepelingen van het al
daar gelegen hebbende zeeuws schip Wab
cheren tot zijn leedwezen vernamen
had, dat die officieren in der daad
hun in den drank te buijten gin„
ix
gen, het welk zijn wel Edele te
meer smertende
alzoo de voorm
Capitain
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 10062, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de gouverneur en raden van Ceylon, Kopie-resoluties van de gouverneur en raden van Ceylon, 1760 jan. 11 - mrt. 17
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.