Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
92.
Den 17: februarij 1760.
dese chiankosmallen te vernietigen
dewijl dit hang kasje dus langs groot ge„
noeg is geweest tot 't bergen van Jaarlijkse
papieren, ten minsten den winkelier zig tot
zo zal hij het zelve ooke al weeten te behelpen,
Aan Den wel Edelen Groot agtb: Heer
Jan Schreuder
Raad Extra ordinair van Nederlands
„het Eijland
India, Gouverneur en Directeur van „ Ceij„
lon met dies onderhorigheeden.
Wel Edele Groot Agtbaare
Hoog Gebiedende Heere!
De ondervolgende onbequame
goederen bij den gene„
ralen opneem van ult. o aug=o J:o leeden in de res„
pective administratien bevonden, met en benevens
de invendible en ongewilde koopmanschappen door
hun bekent gestelt zijnde, zo worden deselve door
den ondergetekende opgegeven ter erlanging wan
uwel Edele Graot agtb: hoog g'eerde dispositie
om de onbequame goederen door de werkbasen
na behoren ten overstaan van den 3: fiscaal en
leeden uijt den agtb: raad van Justitie te laten
bezigtigen om te ontwaren of er niet eenige re„
parasle onder tevinden zouden zijn, en voorts
bij den tel te vernietigen, bij de negotie afge„
dese
en stal
schaeven en daar en tegen 't afkomende oud ijser„
send
thin, lood, &=a ten voordeele van het comptoir
Ceijlon ingenomen teworden als.
In de wooning van den E: Hoofd
Administrateur
4. zegge vier p:s Chiankos mallen
In de Kleede Winkel
d=o een hang kasje onbequaam om reeden deselve tot
1.
het bergen van Iaarlijkse papieren veel te
kleen is.
In
Den 17: februarij 1760.
dese chiankosmallen te vernietigen
dewijl dit hang kasje dus langs groot ge„
noeg is geweest tot 't bergen van Jaarlijkse
papieren, ten minsten den winkelier zig tot
zo zal hij het zelve ooke al weeten te behelpen,
Aan Den wel Edelen Groot agtb: Heer
Jan Schreuder
Raad Extra ordinair van Nederlands
„het Eijland
India, Gouverneur en Directeur van „ Ceij„
lon met dies onderhorigheeden.
Wel Edele Groot Agtbaare
Hoog Gebiedende Heere!
De ondervolgende onbequame
goederen bij den gene„
ralen opneem van ult. o aug=o J:o leeden in de res„
pective administratien bevonden, met en benevens
de invendible en ongewilde koopmanschappen door
hun bekent gestelt zijnde, zo worden deselve door
den ondergetekende opgegeven ter erlanging wan
uwel Edele Graot agtb: hoog g'eerde dispositie
om de onbequame goederen door de werkbasen
na behoren ten overstaan van den 3: fiscaal en
leeden uijt den agtb: raad van Justitie te laten
bezigtigen om te ontwaren of er niet eenige re„
parasle onder tevinden zouden zijn, en voorts
bij den tel te vernietigen, bij de negotie afge„
dese
en stal
schaeven en daar en tegen 't afkomende oud ijser„
send
thin, lood, &=a ten voordeele van het comptoir
Ceijlon ingenomen teworden als.
In de wooning van den E: Hoofd
Administrateur
4. zegge vier p:s Chiankos mallen
In de Kleede Winkel
d=o een hang kasje onbequaam om reeden deselve tot
1.
het bergen van Iaarlijkse papieren veel te
kleen is.
In
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 10062, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de gouverneur en raden van Ceylon, Kopie-resoluties van de gouverneur en raden van Ceylon, 1760 jan. 11 - mrt. 17
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.