Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
80ƒ
Den 11:' februarij 1760.
Den E. p:l fiscaal Jan Willem Schorer,
„ „ Thombohouder Mattheus van Hek
„ „ secretaris Iohannes Barbertus van Coeverden
„ „ Pakhuijsmeester Laurens van der Spar„
„ „ p:l zoldij Boekhouder Perlacus Rosier,
Absent
Dessave Anthonij Mooijaart door Indispostt
Na 't verrigten van 't gebed, gaf den heer Con
mandeur aan de vergaderinge te kennen,
zijn E: op middelen bedagt zijnde, om med de
meeste spoed en promptitude te voldoen aan
heijlzame ordre der gevenereerde Ceijlonse regeer
ge, verrath bij veel gerespecteerde circulaire
missive gedateert den 9. ' 8ber: laastleeden ten
eijnde de assuijten waar op het geschut op de
vestingen en redouten legt, hegt en sterk te la
ten verhelpen, en vaar die onbequaam zijn
nieuwe in dier plaatse te vervaardigen, en ver
volgens mag een half stel in voorraad te bren
gen, met des kundige perzoonen een overslag
van al 't geen er zoo aan materiaalen, als
wolk en tijd word vereijscht tot absalveering
van dit nuttig
werk na behooren gemaakt
dog bevindende
dat buijten eene vaardige en
merkelijke assistentie van ambagtslieden en mat
maalen van elders, er geen kans was, het zel
ve tot een gewenschte eijnde tebrengen in een
korten tijd; overzulx den ordinair vuurwer„
ber Hans Lodewijk Brochet, en baas
Smit Daniel Hecker gelast, sek eene
nette opgave te conscipieeren, van de materialen
ambagtslieden
6
6
Den 11:' februarij 1760.
Den E. p:l fiscaal Jan Willem Schorer,
„ „ Thombohouder Mattheus van Hek
„ „ secretaris Iohannes Barbertus van Coeverden
„ „ Pakhuijsmeester Laurens van der Spar„
„ „ p:l zoldij Boekhouder Perlacus Rosier,
Absent
Dessave Anthonij Mooijaart door Indispostt
Na 't verrigten van 't gebed, gaf den heer Con
mandeur aan de vergaderinge te kennen,
zijn E: op middelen bedagt zijnde, om med de
meeste spoed en promptitude te voldoen aan
heijlzame ordre der gevenereerde Ceijlonse regeer
ge, verrath bij veel gerespecteerde circulaire
missive gedateert den 9. ' 8ber: laastleeden ten
eijnde de assuijten waar op het geschut op de
vestingen en redouten legt, hegt en sterk te la
ten verhelpen, en vaar die onbequaam zijn
nieuwe in dier plaatse te vervaardigen, en ver
volgens mag een half stel in voorraad te bren
gen, met des kundige perzoonen een overslag
van al 't geen er zoo aan materiaalen, als
wolk en tijd word vereijscht tot absalveering
van dit nuttig
werk na behooren gemaakt
dog bevindende
dat buijten eene vaardige en
merkelijke assistentie van ambagtslieden en mat
maalen van elders, er geen kans was, het zel
ve tot een gewenschte eijnde tebrengen in een
korten tijd; overzulx den ordinair vuurwer„
ber Hans Lodewijk Brochet, en baas
Smit Daniel Hecker gelast, sek eene
nette opgave te conscipieeren, van de materialen
ambagtslieden
6
6
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 10062, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de gouverneur en raden van Ceylon, Kopie-resoluties van de gouverneur en raden van Ceylon, 1760 jan. 11 - mrt. 17
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.