Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
68
Den 11:' februarij 1760.
78. zegge agt en seventig p:s ijsere piek doppen
11. „ elf p:s gemeene pattroontassen
10. „ thien „ gesorteerde scheeden
9. „ negen „ inl:s leere hangertjes
9: „ megen „ gemeene pistoolen - . - . .
157. „ hondert seven en vijftig p:s gemeene houwers in zoorten
waar van
125. p:s onbequaam
32. „ gemeene regte houwers bequaam
150. zegge hondert en vijftig p:s laade houten
waarmede verhopende aan de g'eerde ordre van uwel Edel
graot agtb: te hebben: voldaan, zo zullen wij
dat Eerbiedig, vertrouwen in alle onderdanigheijt
ons ondersz. /:onderstond:/ wel Edele Groot agtb:, ho
Gebiedende heere uwel Edele groot agtb: Gantsch oude
danige dienaren /:was getekent:/ I: C: Hofman en H:
Bartets /:in margine:/ Colombo den 24:' December A:o 17
/:lager :/ voor den ontfangst /:getekent:/ Jan Hanthum.
Aan Den Wel Edelen Groot agtbare Heer
Jan Schreuder,
Raad Extra ordinair van Nederlands
India, Gouverneur en directeur van 't
Eijland Ceijlon en dies anderhorigheeden
Wel Edele Groot Agtbaare
Hoog Gebiedende Heere!
VW wel Edele Graat agtbaare behaagd
hebbende, bij Extra„
resolutie en gerespecteerde letteren van den 21'
aug:o pass:o den ondergetekenden toetestaan, zigh
ƒ
te verantwoordenge, over en ter zaake en Eij
onbeq:
den
Den 11:' februarij 1760.
78. zegge agt en seventig p:s ijsere piek doppen
11. „ elf p:s gemeene pattroontassen
10. „ thien „ gesorteerde scheeden
9. „ negen „ inl:s leere hangertjes
9: „ megen „ gemeene pistoolen - . - . .
157. „ hondert seven en vijftig p:s gemeene houwers in zoorten
waar van
125. p:s onbequaam
32. „ gemeene regte houwers bequaam
150. zegge hondert en vijftig p:s laade houten
waarmede verhopende aan de g'eerde ordre van uwel Edel
graot agtb: te hebben: voldaan, zo zullen wij
dat Eerbiedig, vertrouwen in alle onderdanigheijt
ons ondersz. /:onderstond:/ wel Edele Groot agtb:, ho
Gebiedende heere uwel Edele groot agtb: Gantsch oude
danige dienaren /:was getekent:/ I: C: Hofman en H:
Bartets /:in margine:/ Colombo den 24:' December A:o 17
/:lager :/ voor den ontfangst /:getekent:/ Jan Hanthum.
Aan Den Wel Edelen Groot agtbare Heer
Jan Schreuder,
Raad Extra ordinair van Nederlands
India, Gouverneur en directeur van 't
Eijland Ceijlon en dies anderhorigheeden
Wel Edele Groot Agtbaare
Hoog Gebiedende Heere!
VW wel Edele Graat agtbaare behaagd
hebbende, bij Extra„
resolutie en gerespecteerde letteren van den 21'
aug:o pass:o den ondergetekenden toetestaan, zigh
ƒ
te verantwoordenge, over en ter zaake en Eij
onbeq:
den
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 10062, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de gouverneur en raden van Ceylon, Kopie-resoluties van de gouverneur en raden van Ceylon, 1760 jan. 11 - mrt. 17
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.