Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
66
Den 11:' februarij 1760.
tesenden
Aan Den Wel Edelen Groot agtb: He
Jan Schreuder
Raad Extra ordinaris van Nederlands
dia, Gouverneur en Directeur van het Eijla
Ceijlon, met dies onderhorigheeden.
Wel Edele Groot Agtbaare ho
Gebiedende Heere!
In naarkoming
van uwel Edele Groot agtb: hoog
agte ordre
hebben wij ondergetekende als Expr
se gecommitteerdens ons vervoegt in 'sComp:s wapenkame
„aldaar
„zien ontfangen uijt de Chaloup de vliegende vis bo
mende van Manaar, teweeten
in een kas gem: p met Justitieele en ter
gecommitteerdens cachietlen versegelt daar in
2. zegge twee p:s gemeene snaphanen, zijnde onder een
getal van 241. p:s d=o alhier gerepareert na Jassanap:
verzonden, en bij bevinding aldaar onbequaam beva
den, zijnde volgens ordre weder terugh gesonden, doo
ons nauwkeurig gevisiteert volkomen bequaam
bevonden, de slooten en laaden nieuw zouden ma
quement de loopen elk een schilpertje omtrend he
midden derzelve om alle voorzigtigheijd met
dubb: schoot kruijt en zijn kogel geprobeert, de
proef volkomen uijtgestaan
In agt kassen gem: N:o 1. tot 8. als vooren ver„
zegelt, mede van Jaffanapat=nm waar in
283. zegge
6
Den 11:' februarij 1760.
tesenden
Aan Den Wel Edelen Groot agtb: He
Jan Schreuder
Raad Extra ordinaris van Nederlands
dia, Gouverneur en Directeur van het Eijla
Ceijlon, met dies onderhorigheeden.
Wel Edele Groot Agtbaare ho
Gebiedende Heere!
In naarkoming
van uwel Edele Groot agtb: hoog
agte ordre
hebben wij ondergetekende als Expr
se gecommitteerdens ons vervoegt in 'sComp:s wapenkame
„aldaar
„zien ontfangen uijt de Chaloup de vliegende vis bo
mende van Manaar, teweeten
in een kas gem: p met Justitieele en ter
gecommitteerdens cachietlen versegelt daar in
2. zegge twee p:s gemeene snaphanen, zijnde onder een
getal van 241. p:s d=o alhier gerepareert na Jassanap:
verzonden, en bij bevinding aldaar onbequaam beva
den, zijnde volgens ordre weder terugh gesonden, doo
ons nauwkeurig gevisiteert volkomen bequaam
bevonden, de slooten en laaden nieuw zouden ma
quement de loopen elk een schilpertje omtrend he
midden derzelve om alle voorzigtigheijd met
dubb: schoot kruijt en zijn kogel geprobeert, de
proef volkomen uijtgestaan
In agt kassen gem: N:o 1. tot 8. als vooren ver„
zegelt, mede van Jaffanapat=nm waar in
283. zegge
6
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 10062, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de gouverneur en raden van Ceylon, Kopie-resoluties van de gouverneur en raden van Ceylon, 1760 jan. 11 - mrt. 17
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.