Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
41/.
Den 11e: februarij 1760.
de regter face en slancque vaer
van
de punt Zeeland en van de guardijn
tussen die punt en vriesland, nader deed
blijken, hoe wijnig men zig zedert eeni„
ge Iaaren had bekommert, aen de ge„
breken aan de vesting en dat nogh
zulke capitale te ontdekken en te
verhelpen, zo dat bij aldien men te„
gens hem gevoelen aan niet geresol„
veert hadde kragtdadig de handen te
doen slaan aan het uijt diepen der
gragt en verdere melioratie van de
vesting, men veel gevaar hadde geloo„
pee, dat het grootste gedeelte daar van
binnen korten waare ingestort en de
Compagnie daar door ongelooflijke pcha„
de toegebragt, geevende de bediendens
en bijsonder den heer Commandeur in
bedenking, wat men zig van zulk
een verwaarlosend gedrag belooven
-
en of men zig op de minste grond
vlijen konde, dat het zelve niet vroeg
of laat van een zodanig gevolg zoude
weezen dat veel berauw en schade baart
zoo
Den 11e: februarij 1760.
de regter face en slancque vaer
van
de punt Zeeland en van de guardijn
tussen die punt en vriesland, nader deed
blijken, hoe wijnig men zig zedert eeni„
ge Iaaren had bekommert, aen de ge„
breken aan de vesting en dat nogh
zulke capitale te ontdekken en te
verhelpen, zo dat bij aldien men te„
gens hem gevoelen aan niet geresol„
veert hadde kragtdadig de handen te
doen slaan aan het uijt diepen der
gragt en verdere melioratie van de
vesting, men veel gevaar hadde geloo„
pee, dat het grootste gedeelte daar van
binnen korten waare ingestort en de
Compagnie daar door ongelooflijke pcha„
de toegebragt, geevende de bediendens
en bijsonder den heer Commandeur in
bedenking, wat men zig van zulk
een verwaarlosend gedrag belooven
-
en of men zig op de minste grond
vlijen konde, dat het zelve niet vroeg
of laat van een zodanig gevolg zoude
weezen dat veel berauw en schade baart
zoo
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 10062, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de gouverneur en raden van Ceylon, Kopie-resoluties van de gouverneur en raden van Ceylon, 1760 jan. 11 - mrt. 17
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.