Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
archive access 1.04.02, inventory number 10019, page 17



Use text coordinates

Transcription

Twee Nieuwe Htutte in 't ruijm onder de dek Balke
aan de voorkant van 't groote Luijk
Een Nieuwe voor Mars
De voor sting aan de Hieling Repareere
De loop Planke die onbekwaam zijn te Re„
pareere
De Constabels Poorte Repareere en Nieuwe
voering daar in legge.
Een nieuwe Botteloef aan Bakboord zijn
De Potdekzels aan weeder zijde op de Bak
en in de kuijl te voorsien,
Eenige Nieuwe Planke in 't dek van de kom„
„panje
Twee nieuwe Leunings op dezelve
De Galderijen aan weeder zijde dient te repareeren
De blaesbalke een strook afneeme en met nieuw
Lood voorsien
De groote Mars Repareere en twee nieuwe kneij„
„pers voor dezelve
Een nieuw schot tussen deks aan de voorkant van
't groot Luijk
Een waterschot in 't ruijm om de Laeding te
separeere
De voorste Balk op de bak voorzien met een
Nieuw stuk daar in te sette.
Een Nieuwe marzeval stut
De Rust Lijste aan weeder zijde voorspijkere
De Lijst en set naade op en tussen deks die
nodig zij te tengelen
De vulling Planke aan weeder zijde langs het
„zaadhoud opbreeke en schoomaake
Het schip Buijten en Binnen boord te Calvaeten
en verdere Reparacties die zig bij het Cal„
vaaten nog mogte ontdekken als het zelve
van voornoemde Gebreeke Hersteld is, oordeele
wij volkoome in staat is de Rijse na Ne„
derland te kunnen onderneemen
Wij Hoopen hier meede aan uwel Edele Agtb: g'eerd bevel
te hebben voldoen en Noemen ons met verschuldige
Eerbied. /:onderstond:/ Wel Edele Achtbaare
Gebiedende Heer Uwel Edele Achtb: onderdae„
„nige Dienaeren /:was geteekend:/ I: vogelen„
„sang, Nicolaas van Borgongie, F: Lam„
bias en met een kruijs en daar omme geschree„
„ven handteekening van Johannes De Silva
/:in margine:/ Gale den 28. December 1789.
/:laager :/ ten onsen overstaan /:geteekend:/ L:
A:s Hems, en A: S: Koek.
Akkordeert.
en
Dijbrands
HEgklerk

GLOBALISE

Source citation

National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 10019, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de gouverneur en raden van Ceylon, Missiven van de gouverneur en raden van Ceylon aan de Heren XVII. Gedeeltelijk kopieën, 1790 mei 22



Go to the next page (18)  Go to the previous page (16) New search

Scan + Transcription


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence (AI)

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/