Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland

archive access 1.04.02, inventory number 10019, page 8

Hoog Edelheeden bij brief van den 17. ' 8ber: 1788
die ons daar op, bij zeer gerespecteerde Missive
van den 17. april 1789. hebben geantwoord, dat
hoogst dezelven beslooten hadden de geproponeerde
voorstellen, waar onder ook gehooren de voorsz:
twee artikulen, te defereeren aan uwelEdele
achtbaare.
we hebben hierom gedagt, best te doen, om 't stuk
der betaaling van de gagie van dit Regiment,
te laaten doorstaan op den begonnen voet, en
zonder mits dien daar in, uijt hoofde van 't
6. artikul van de Capitulatie, eenige ver„
„andering te maaken. Ook hebben we uijt dien
hoofde gemeend wel te doen, geene besluiten te
neemen over 't stuk van de verbeetering met
twee guldens der onder officiers en zoldaaten,
die vijff Jaaren gediend hebben, maar daar
op aftewagten uwer weledele achtb: zeer
gerespekteerde beveelen
Jntusschen zijn door den Colonel van 't regiment,
de heer de Meuron, deezer daagen aan ons
overgegeeven de hierneevens gaande twee
lijsten, aanwijzende hoe veel bedraagen de
betaalde gagien aan 't Regiment, zeedert
Bij deeze zom zijn bij dezelfde te zamentrekking nog
geteld, de voorsz: verhooging van twee guldens na
uitgediend verband, voor de Jaaren 178 7/8. an 178/¾4
te zaamen bedraagende ƒ18425. 8. —. , en bedraagd
dus de totaale zom van de voorsz: aanwijzingen
ƒ66312. 4. — De Collonel van 't regiment wijst
uijt deeze aanwijzing bij voorsz: sommarcum
van, dat hij hier door tans de voorsz: zom van
ƒ63312. 4. —. minder na Europa kan overmaa„
ken, ter verreekening van zijne reekeningen met
zijne leveraniers en andere, dan hij anderzints
zoude hebben kunnen doen.
De aftrekking, die bij de voorsz: lijsten gedaan is,
bij de eene ten bedraage van 2802. pagooden, die in
natuva aan 't regiment verstrekt zijn, en bij deeze
rijst gereekend worden na de gewoone Cours van
de komst van 't zelve in dit Gouvernement tot
ult:o aug:s J=o heeden, neevens nog twee aanwijzingen
van 't geen bedraagd de twee gulden augmentatie voor
de onder officieren en gemeenen, die vijf Jaaren gediend
hebben; met een samentrekking van de tot ult:o aug:s
betaalde gagien, gereduceerd tot ducatons van 66. stui„
„vers en wederom gebragt tot Jndische guldens, waar
in de gagien in effecte betaald zijn, en waar bij word
aangeweezen, dat van 't geen de voorsz: gagien op deeze
wijze bedraagen, afgetrokken de gagien zoo als ze
hier betaald zijn, dit een different maakt van
ƒ44886. 16. –
de
102.