Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
tot afhortinge van twee hondert
pondem Vlaams, die deese Stadt
aan de weesen Jam bultingh
schuldig Staat oet obligatie van
den 31 Januarij 1725, en eyndelinge
nog vifftigh ponden Vlaams, tot
afkortinge en in minderinge van
den Thezanauns lastelyk Slsth,
van Stads Rekeninge overgebragt
en geslooten den eersten Julij 1729
Alle welke posten hen agten me„
de in uytgade sullen werden ge„
bragt ofp F. 6s. dus.
Item brengt den Renidant in
Ontfang, de somme van sijfense„
Ventig ponden sestien Schellingen,
agt grooten Vloams, soo veele op
den 20 maant deses Sjaars, 1730
tem intieste a sien pensento is
Geligt van de nederduijtse Diaconie
deesen Stadt, waar mede is betaalt
en afgelegt eerst twee hondert
guldens die de weesen Benjamim
ijc. £ ves.
hanlet, en wee hondent vijfen„
vijftigh guldens, die de weesse
Spinjole tot laste van deese Stadt
Waren Competerende, die hien ag„
ten mede in uijtgade sullen
werden gebragt op fe. grecto dus laxs Lxvis
Ultima Somma vanden Ontfang
bedraegd
i1e. Axij L. xrijls Vrijk
Somma Totalis vanden ontfang
deser Rekeninge bedraegd Twee Duijsent
Twee hondert drijendertigh ponden ses=
Schellingen negen ges. Vlaems. Dus.
ije. ije. xxxiij £ vijl ix
pondem Vlaams, die deese Stadt
aan de weesen Jam bultingh
schuldig Staat oet obligatie van
den 31 Januarij 1725, en eyndelinge
nog vifftigh ponden Vlaams, tot
afkortinge en in minderinge van
den Thezanauns lastelyk Slsth,
van Stads Rekeninge overgebragt
en geslooten den eersten Julij 1729
Alle welke posten hen agten me„
de in uytgade sullen werden ge„
bragt ofp F. 6s. dus.
Item brengt den Renidant in
Ontfang, de somme van sijfense„
Ventig ponden sestien Schellingen,
agt grooten Vloams, soo veele op
den 20 maant deses Sjaars, 1730
tem intieste a sien pensento is
Geligt van de nederduijtse Diaconie
deesen Stadt, waar mede is betaalt
en afgelegt eerst twee hondert
guldens die de weesen Benjamim
ijc. £ ves.
hanlet, en wee hondent vijfen„
vijftigh guldens, die de weesse
Spinjole tot laste van deese Stadt
Waren Competerende, die hien ag„
ten mede in uijtgade sullen
werden gebragt op fe. grecto dus laxs Lxvis
Ultima Somma vanden Ontfang
bedraegd
i1e. Axij L. xrijls Vrijk
Somma Totalis vanden ontfang
deser Rekeninge bedraegd Twee Duijsent
Twee hondert drijendertigh ponden ses=
Schellingen negen ges. Vlaems. Dus.
ije. ije. xxxiij £ vijl ix
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 9707, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / Rekeningen ingeleverd bij de Staten-Generaal / Rekeningen van Vlaanderen / Stadsrekeningen van Aardenburg. Afgehoord 1613-1793 / 1729-1730
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.