archive access 1.01.02, inventory number 9707, page 8
Use text coordinates
Transcription
en hondert sesenen twintigh ponden, tien schellingen Vlaams Over de soornoemde negen maan„ den pagt van s'Lands iuppott op het Slagtgelt, Dus.. J. xxvij £x 1 Ontfangen van Dick van den Bengen, drie ponden Vlaams, op de gemelde negen maanden Pagt, van s'Lands impost op den Sabak Dus. iij L ves Ontfangen van de agt lest genoemde Pagters, Eenentag, tigh ponden Testien, Schell. ses grooten Vlaams, soo seele hien agten mede in uijtgade sal Wendem gebragt, over de Rantsolen penningen, ten addenante van een Schell. ses grooten Vlaams, te ponde, dam een Duijsent Eenentnegentigh Londen Vlaams, soo seele naan aftaes Van den Elfden Penningh van de twaalf hondert ponden Vlaams, soo seele deese magi„ Staaat alle de soonsch: s'Lands imposten aangeschreven zijn in ieden jaar, komt te bedaagen dit oven het jaar ingegaan Pr. Julij 1729, en uijtgaande ultima Junij 1730, dus. Secunda Somma vanden Ontfang 11. bedraegd. i ij. xxviij £j1s Sxxx. L. xij l. 175
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 9707, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / Rekeningen ingeleverd bij de Staten-Generaal / Rekeningen van Vlaanderen / Stadsrekeningen van Aardenburg. Afgehoord 1613-1793 / 1729-1730
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!