archive access 1.01.02, inventory number 9706, page 14
Use text coordinates
Transcription
Sman de Jonge, ontfanger oas de kerkelike goederen deze, stadt, de Amme van Een hondert sonden vlaamt, ovr een jaar subsiducum, voor de Dienaars des Goddelyken woorts binner deze Stadt by haar Ho:Mog: resolutie van den 9 Juny 1648 aan dese Stadt gecondedeert det over het jaar besvallen den 9. december xvij. des en twintig in voorgaande Rekeninge op sa 8 verso bi memorie gebragt dus C. L vlt, Ontfangen van den selven Heer ontfanger de jonge, de somme van len hondert ponden Vlaamd, over het jaar subsidium voor de Dienaars des Goddelyker woords binnen dese Stadt, vervalle den 9e. December, 209. Seven en twintig dus 1.Polt. Ontfangen van de Heer Gysbertus Thijmania sordens Leves ponden Elff schelep drie gr. vlaams voet een jaar rente van les hondert Een en twintcq ponde vlt, beze estadt Competerende belet op des ouden Impost vas Vlaanderen, verschenes den 30: . v9 L xil uy april 112 dus. Denselven Sleer ontfanger fordens, Staat Schuldig gelijke laat rente, ter somme van Leves Coonden Elff schellinges drie gr. vlt vervallen den 30: apprl . 1728, dus. De Stadt Competeert een rest reduelle van de ordonnantie die dese Stadt gehadt, heeft ten laste van het Comptoit van den Heer ontfangel Generaal Hogen„ dorp dewelke by haar Ed:Mo: be Memorie
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 9706, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / Rekeningen ingeleverd bij de Staten-Generaal / Rekeningen van Vlaanderen / Stadsrekeningen van Aardenburg. Afgehoord 1613-1793 / 1727-1728
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!